38 ESSAI 



Ri mitea no be. Il a beaucoup d'égards pour vous. 



Izi tsara amini aho. Il est civil à mon égard. 



Ano tsi mitea anareo olon. Vous n'avez pas de charité 

 pour vos semblables. 



Ho matahots amini reo. Il faut prendre ses précautions 

 avec eux. 



Ho tsaurann an raha koua an izan. Il faut se donner 

 bien de garde dans une affaire aussi importante que celle-là. 



Izo nangarak Jîassi abi. Il a gardé toutes les bienséances. 



Ri nitea zaho be. Il m'a fait beaucoup de politesses. 



Izo soa. Il a des manières agréables. 



Tsi mandhan amini reo ratchi, fea ri mivelon anareo. JNe 

 prenez jamais d'engagemens avec les médians, parce qu'ils 

 causent de grandes peines. 



Mangano anareo ratchi. Vous prenez le mauvais parti. 



Tea ko ano , fea no tea be zaho. Je suis content de vous , 

 vous m'avez rendu beaucoup de services. 



Zaho nalouk be fea zaho tsi mahaï mahila no. J'ai été 

 mortifié de n'avoir pas pu vous voir. 



Zaho malouk ni mangor no. Je suis touché de votre 

 affliction. 



Iou miss soa be. ano. Cela vous convient très-bien , cela 

 vous est utile. 



Amilea ho ano toui. Approchez- vous de moi. 



Ho mandign. Il faut de la patience. 



Zaho tsi mahaï iou. Je ne puis me résoudre à cela. 



Tea ko mahaï manompo no. Je voudrais être en état de 

 vous rendre service. 



Ho mana anareo mifanla amini olon abi, aman zaho tea 

 ho anareo. Vivez en paix les uns avec les autres, et j'aurai 

 soin de vous. 



/ olon raha tsi mahaï miniminimpo a gni raha be. Un 

 petit esprit n'est pas capable de penser à quelque chose de 

 grand. 



Maherifo anareo. Ne perde/ pas courage. 



