158 



MAL 



Maîtresse, s. 



— (bonne). 



— (mauvaise). 



— Femme galante. 

 Majesté, s. 



Maki (grand). Animal. 



— grand et blanchâtre. 



— (le plus grand des). 



— (la plus petite espèce). 



— à queue noire. 



— noir et blanc. 

 Mal. s. Faute, laideur. 



— Péché. 



— Maladie. 



— Avoir mal. 



• — à la tête (avoir mal). 



— caduc, haut-mal. 



— de dents. 



— d'enfant (être en). 



— d'oreilles. 



— de tète. 

 Malade, adj. 



— de la fièvre. 



— de la tête. 

 Malades (les), s. 

 Maladie, s. Douleur, mal. 



— causée par le froid, qui fait fluer 

 les lochies des femmes nouvel- 

 lement accouchées. 



Maladroit, te. adj. 



— Ignorant. 

 Mâle. s. Homme. 

 Malgré. 



— quelqu'un , contre le gré de 

 quelqu'un. 



Mal habillé, ée. adj. Mal vêtu. 

 Malheur, s. Malenconlre. 

 Malheureux, se. adj. 

 Malhonnête, adj. Déshonnête. 



Top vave, toumpoun vave. 



Toumpoun vave sarabe. 



Toumpoun vave sarout. 



Saingni, sing, vadin. 



Fiandrian. 



Kari , varik , i>arikossi, hindri , 



baba koutoa. 

 Simpou. 

 Sidi. 



Tsidsi, voundsira, vouïnetsira. 

 V^arekh. 

 Var gandan. 

 Ratsi, ratchi. 

 Ota, hota, azatou. 

 Anin, rara, marare. 

 An anin. 

 Mang andoha. 

 Ambou. 

 Anin bazan. 

 Mieng hir. 



Anin mangavouk, mang liavouk. 

 Aret andoha. 



Marar, olou marar, mang elo. 

 Marar marikoudits, mahe mahét. 

 Mang loloa. 

 Onmararen. 

 Aret, aretin, marar. 

 Anin atsiok, anin tkatsiok, tchal- 



siok. 



Lada. 

 Tsi maefa. 

 Lahe, laet. 

 Leha tsi met. 

 Leha tsi met oulou. 



Vourout simbou. 



Voulu. 



Matav tengh, onmalav lengh. 



Tsi vokats. 



