Personalnachrichten. ^ 239 



nuisibles, les Champignons parasites, les hybrides et la formation des 

 races, cent autres problemes importants auxquels trop peii de per- 

 sonnes bien prepar^es consacrent leurs efforts. 



Des stations etablies en bonne place pour s'occuper d'un petit 

 nombre d'objets changeraient en peu d'ann6es les conditions 

 economiques de certaines r^gions, divulgueraient les ddcouvertes 

 utiles, populariseraient les meilleurs procöd^s par des efforts combin6s 

 et ininterrompus. 



Les Etats Unis L'Amerique, le Japon, plusieurs pays 

 d'Europe nous offrent de reinarquables exemples d'activite scienti- 

 fique toujours en eveil pour la prosp^rit^ du pays par l'utilisation 

 rapide de toutes les recherches botaniques. De ces diverses 

 organisations oü la science tient la premiere, place, nous devons 

 tirer des enseignements de maniere ä les adapter chacun ä nos 

 institutions, ä nos possibilitds, ä nos besoins dconomiques. 



II parait necessaire d'aviser aux moyens de combiner les efforts 

 de teile sorte que les progres r^alisds profitent ä tous. Si quelques 

 personnes sont jalouses de leurs decouvertes et en perdent finale- 

 ment le benefice de crainte d'en laisser jouir le monde, la plupart 

 ont des vues plus elevees et comprennent, d'ailleurs, que ces 

 sortes de Services sont reciproques, que le pretd et le rendu s'dqui- 

 librent. 



C'est sur la necessit^ de nous unir en vue de cette action 

 commune que M. Trabut appelle surtout l'attention du Comite. 



Apres un echange de vues entre les membres du Comitä. 



T' On reconnait l'importance qu'aurait une enquete aussi appro- 

 fondie que possible siir les ressources de Botanique appliqu^e, des 

 maintenant utilisables dans le monde entier; on ne peut arriver ä 

 les bien connaitre, ä en apprdcier la valeur qu'en les faisant recher- 

 cher par un botaniste bien prepare qui ferait, pour les decouvrir un 

 voyage autour du monde; 



2" On est d'accord sur ce point que le Comitd devrait prendre 

 l'initiative de rechercher un homme jeune, capable de poursuivre 

 cette enquete, de lui en tracer le programme, de le charger de l'exd- 

 cuter le plus promptement et le plus activement qu'il sera possible, 

 de maniere ä presenter un rapport sur ce sujet' ä la prochaine 

 assemblee gdndrale de l'Association internationale, en 1908, si cela 

 est realisable; 



3" II semble qu'une somme de 20000 fr. soit necessaire pour 

 assurer la bonne execution du voyage dans le temps voulu. 11 

 parait d^sirable que nous nous passions pour le moment de solliciter 

 les gouvernements et les pouvoirs publics. Si les Socidtes, les 

 groupements divers int^ressds ä la Botanique appliquee et les parti- 

 culiers suffisaient ä parfaire cette somme, les gouvernements nous 

 accorderaient sürement leur appui dans la suite. 



II est convenu que les membres du Comite s'occuperont de pro- 

 voquer des souscriptions chacun dans le pays auquel il appartient. 

 Le bureau de l'Association souscrit aussitöt une somme de 2000 fr. 

 De precieuses indications nous fönt esp^rer dfes aujourd'hui que la 

 somme jug^e nectssaire sera bientöt couverte. 



4" Le choix du jeune savant k envoyer en mission est confie ä 

 une commission compos^e des mem.bres du bureau de l'Association 

 internationale et de M. Mrs. Fruwirth, de Jaczewski, Marchal, Phil, de 

 Vilraorin et Trabut. 



5" Nous adoptons d'une maniere gdndrale, le terme de Botanique 

 appliquee pour d^signer l'ensemble des objets dont nous entendons 

 nous occuper. 



