Morphologie und Teratologie. 39 



de racines (Linaria vulgaris et striata, Euphorbia Cyparlssias, 

 Convolvulus arvensls, Clrsluni arvense, Runiex Acetosella, 

 Sonckus arvensls); 2. Plantes possedant en dehors de la tige 

 primordiale des tiges issues de racines et des tiges issues, soit 

 de rhizömes, soit de souches (Campanula rotundlfolla, Hyperi- 

 cum perforatum). 



Les differences morphologiques externes entre les pousses 

 normales et les pousses provenant de bourgeons radicaux de 

 la premiere categorie sont les suivantes. Les tiges provenant 

 de bourgeons radicaux se rapprochent beaucoup par leurs 

 caracteres de la tige primordiale, c'est ä dire provenant de ger- 

 mination. La longueur des entre-noeuds, la disposition des 

 feuilles y est la meme. La differenciation morphologique de 

 ces feuilles presente une simplification par rapport aux feuilles 

 definitives et le plus souvent est intermediaire entre ces der- 

 nieres et les feuilles primordiales. Les rejets radicaux different 

 surtout des tiges primordiales par leur apparence plus grele et 

 plus chetive et par l'absence de ramifications. 



Les rejets radicaux des plantes de la seconde categorie ont 

 une longueur plus considerable que les tiges normales par suite 

 du grand developpement des entre-noeuds; les bourgeons s'y 

 montrent peu differencies et mal proteges, les feuilles sont plus 

 grandes mais de formes plus simples avec petiole plus court 

 et limbe plus mince. 



Les deux premieres categories de tiges radicales presentent 

 sensiblement les memes differences avec les tiges normales, leur 

 differenciation interne est tres inferieure: 



1. L'ecorce est plus epaisse, mais le coUenchyme et le 

 sclerenchyme y sont moins developpes; chez les vegetaux 

 ligneux le liege est plus tardif et moins epais. 



2. La moelle est plus petite et la region perimedullaire est 

 plus reduite que dans les tiges normales. 



3. Le liber, et particulierement le Über interne quand il 

 existe, est moins epais. 



4. D'une facon generale le tissu de soutien est moins deve- 

 loppe : pericycle moins lignifie ; bois plus reduit chez les plantes 

 herbacees, plus epais chez les plantes ligneuses mais beaucoup 

 moins lignifie. 



Toujours les rejets radicaux de vegetaux ligneux tendent ä 

 prendre des caracteres de plantes herbacees. 



La differenciation morphologique interne des feuilles des 

 rejets radicaux chez les plantes des deux premieres categories 

 est moins accentuee que celle des feuilles normales. II y a 

 simplification du Systeme vasculaire, reduction du sclerenchyme 

 et du tissu palissadique. 



En ce qui concerne les plantes de la troisieme categorie 

 l'auteur est amene ä des conclusions ä peu pres inverses de 

 Celles qui precedent. Les rejets radicaux de cette categorie 

 presentent une evolution normale parvenant jusqu'ä la floraison 

 tandis que ceux des categories precedentes restent steriles, lls 



