408 Physiologie. — Fungi, Bacteria und Pathologie. 



glycerine pure, puls traitee au benzene, fournit le ierment libre 

 aussi bien que les feuilles fraiches. 



La poudre obtenue d'une Solution alcoolique et la poudre 

 debarrasee de ferment sont donc capables d'assimiler si on les 

 melange ä de l'eau distillee. Au contraire, un degagement 

 d'oxygene se manifeste aussitöt si on ajoute un peu de ferment. 



L'action du ferment peut etre masquee par la glycerine 

 qui est un liquide conservateur. C'est, dit Macchiati, ce 

 qui explique l'insucces de Friedel dans certaines de ses 

 experiences. 



L'auteur etudie encore, comparativement ä l'action d'autres 

 diastases bien connues, de quelle maniere peut agir ce ferment, 

 soit pour decomposer CO-, soit pour synthetiser les substances 

 hydrocarbonees. 



11 tire de ses recherches les conclusions suivantes: 



Des trois conditions admises jusqu'ici pour la fonction 

 chlorophyllienne, l'une (l'existence de protoplasma vivant en 

 contact avec le chlorophylle) ne doit plus etre consideree comme 

 indispensable. 



La photosynthese peut etre realisee en dehors de l'organisme 

 et l'agent principal de l'assimilation chlorophyllienne est un 

 ferment soluble (enzyme) secrete par les cellules vertes; le 

 pigment chlorophyllien semble ne fonctionner que comme un 

 sensibilisateur chimique. 



Le ferment Supporte une temperature elevee (100*^) et la 

 presence d'antiseptiques. 



La photosynthese en dehors de l'organisme n'a Heu que si 

 la plante a ete recoltee en une saison favorable. 



L'assimilation doit etre consideree comme un acte fer- 

 mentatif analogue aux nitrifications et autres phenomenes du 

 meme genre. Bernard. 



VAN Hall, C. J. J., Das Faulen der jungen Schösslinge 



und Rhizome von Iris florentlna und Iris germanica, 



verursacht durch Bacillus omnivorus v. Hall und 



durch einige andere Bakterienarten. (Zeitschrift für 



Pflanzenkrankheiten. Band XIII. Jahrgang 1903. p. 129 



— 144.) 



In den Blumenzwiebelzüchtereien Hollands ist in den letzten 

 Jahren an Iris florentlna und germanica eine Krankheit aufgetreten, 

 welche sich durch ein Abfaulen der jungen Schösslinge kennzeichnet. 

 Die Erkrankung beginnt mit einem Absterben der Blattspitzen und nimmt 

 einen sehr raschen Verlauf, so dass meist nach 8 Tagen der ganze 

 Schössling todt ist. Auch der jüngste Theil des Wurzelstocks und bis- 

 weilen das ganze Rhizom gehen in Fäulniss über. Aus den erkrankten 

 Pflanzen züchtete Verf. 3 Bakterien, die sich als parasitär erwiesen: 

 Pseudomonas Iridis, Bacillus omnivorus und Pseudomonas fluorescens 

 exitiosus. Von Bacillus omnivorus, der näher besprochen wird und der 

 einen charakteristischen widerlichen Geruch erzeugt, werden junge 

 Radieschen, junge Karotten, Blumenkohl, junge Zwiebel- und Cichorien- 

 triebe fast ebenso stark angegriffen wie Iris. Bezüglich der Wirkung der 

 Bakterien glaubt Verf., dass die Zellen der Nährpflanze zuerst getödtet, 



