Physiologie. 577 



Reserves hydrocarbonees des racines et des 

 tiges. Les racines des arbres ä feuilles caduques se conduisent 

 comme des organes de reserve pour les matieres hydro- 

 carbonees. Ces reserves atteignent leur maximum au debut de 

 Tautomne; elles dimlnuent peu pendant l'hiver; la plus grande 

 partie de l'amidon qui disparaft semble etre transformee en 

 celluiose de reserve qui se retrouve dans le dosage des matieres 

 amylacees. En avril et en mai, les reserves de la racine 

 diminuent rapidement et sont consommees pour la formation 

 de nouveaux organes. De juin ä octobre elles augmentent 

 d'une fapon continue. 



Les tiges se comportent comme les racines, mais le caractere 

 d'organe de reserve y est moins accentue. Les reserves y 

 sont en eifet moins abondantes et surtout la difference 

 entre le maximum et le minimum est moindre. Au commence- 

 ment du printemps, on constate meme, dans certains cas, une 

 augmentation des reserves de la tige; mais cela tient ä ce que 

 les reserves de la racine ont emigre dans la tige; c'est du 

 reste lä un etat transitoire qu'on n'observe qu'immediatement 

 avant le depart de la Vegetation et seulement dans des cas 

 assez rares. Dans la tige du Saule^ la celluiose de reserve se 

 depose pendant l'hiver sur la face interne des membranes des 

 cellules ligneuses et disparaft au printemps. 



Reserves hydrocarbonees des feuilles. Elles sont 

 bien moins abondantes que dans les tiges et les racines; de 

 plus leurs variations ne sont pas soumises ä des lois aussi 

 fixes. On sait en effet que ces rdserves ne s'accumulent pas 

 dans les feuilles; elles emigrent vers la tige et la racine. 



Azote. Dans les racines et les tiges, la proportion d'azote 

 atteint son maximum en automne, varie peu pendant l'hiver, 

 passe par un minimum en mai ou juin pour augmenter ensuite 

 jusqu^en octobre. Dans les feuilles, la proportion d'azote est 

 tres grande; eile diminue jusqu'ä l'automne. 



Matieres grasses. Ilyena peu dans les tiges et les 

 racines. Par contre on en trouve beaucoup dans les feuilles oü 

 elles semblent resulter d'un processus de desassimilation conse- 

 cutif ä l'assimilation chlorophyllienne. Elles augmentent depuis 

 le printemps jusqu'ä l'automne. 



Eau. Dans les tiges et les racines, l'eau passe en general 

 par un maximum au printemps et par un minimum en automne. 

 L'automne, qui est la saison de la vie la plus ralentie corre- 

 spond au maximum des reserves et au minimum de l'eau; 

 l'inverse a Heu pour le printemps. Ed. Griffon. 



POLLACCI, G., Nuovo apparecchio per l'analisi dei gaz 

 emessi dalle plante. (Atti dell'lst. Bot. di Pavia. Ser. IL 

 T. IX. Pavia 1904. p. 7.) 



L'auteur a fait construire par la maison Mangini et C'*^ 



de Pavie un appareii special pour l'analyse des gaz, avec 



Botan. Centralbiatt. Bd. XCVIII. 1%Ö. 37 



