— '9 — 

 la glande hermaphrodite, d'abord conique, s'est allongée et est devenue spiralée 

 comme la partie de la coquille qui l'abrite. 



Enfin chez les Cymbulia et chez les Gleba elle forme une masse allongée qui 

 occupe toute la longueur du flanc droit (Fig. 3 19, He.). 



Au sujet de la position de cette glande, Boas dit qu'elle est placée sur la 

 gauche chez les Cavoliniidés ; cette assertion est vraie pour les espèces globuleuses 

 {Cavolinia et Cuviera) mais chez les autres (Cleodora et Creseis) la glande est tout 

 à fait terminale ; et chez les Cymbuliidés, comme je viens de le dire, elle est 

 complètement à droite. 



Au point de vue de la structure je me contenterai d'indiquer ici que la glande 

 hermaphrodite est très compacte, et que ses acinis sont peu marqués ce qui rend 

 sa surface presque lisse ; toutefois la coloration extérieure de celle-ci est souvent 

 caractérisée par une alternance de bandes annulaires diversement colorées, les unes 

 sont blanc-jaunâtre ou jaunâtre, les autres violacé-sombre ou rougeâtre. Ces 

 teintes étaient naturellement bien atténuées chez tous nos spécimens par suite de 

 l'action décolorante de l'alcool. 



Le conduit génital hermaphrodite est toujours très long chez tous les Eupté- 

 ropodes ; il sort de la partie centrale de la glande, au milieu delà face antérieure 

 dans les glandes coniques, au centre de la concavité dans les glandes réniformes. 

 Ce conduit est fusiforme, son diamètre vers le milieu de son étendue étant souvent 

 le double ou le triple de celui des extrémités (Fig. 91, 94, i5o, 242, 296) ; chez le 

 Cavolinia tridentata il offre postérieurement un long prolongement cœcal que je 

 n'ai pas constaté chez les autres espèces que j'ai étudiées (Fig. 44) ; vers le milieu de 

 sa longueur il devient très glanduleux chez Limacina helicina (Fig. i5o). 



Ce conduit, à peine sorti de la glande hermaphrodite, se dirige d'arrière en 

 avant et de gauche à droite, contournant la masse viscérale formée par l'hépato- 

 pancréas et le gésier ; arrivé à droite, le conduit pénètre dans l'amas formé par les 

 glandes annexes de la reproduction. 



Chez les Cavoliniidés les glandes annexes constituent une masse assez consi- 

 dérable placée au côté droit et antérieur de la face ventrale du mollusque ; leur 

 coloration est d'ordinaire d'un blanc jaunâtre hyalin ; chez les Limacinidés ces 

 organes, également très volumineux, sont aussi disposés du même côté ; mais 

 chez les Cymbuliidés ces glandes sont situées à la partie postéro-inférieure de la masse 

 viscérale (Fig. 3 19). 



Dans cet amas glandulaire se trouve la glande de la glaire qui forme la partie 

 la plus volumineuse de celui-ci. la plus translucide ainsi que la moins variable 

 comme aspect ; au point d'arrivée du conduit génital est placée la glande de l'albu- 

 mine qui a une consistance moins gélatineuse, un aspect granuleux et une teinte 

 blanc ou blanc jaunâtre opaque, parfois violacée. 



Le conduit génital traverse cet amas en décrivant une double courbure en 

 forme d'S, et va s'ouvrir en avant de la masse viscérale près de l'angle droit de la fente 



