VIII Vorwort zum speciellen Teil. 



Bearbeitung des „Valdivia"-Materials gleichzeitig auch die der Südpol- Expedition entnommenen 

 Daten verwertete, um dann nach Abschluß des Tiefsee- Werkes die Befunde der Südpol-Expedition 

 nochmals besonders zusammenzustellen. Infolgedessen wurden sowohl in meinen ersten Mit- 

 teilungen (1904, 1904a), als auch in den zunächst fertiggestellten Tafeln des „Valdivia"- Werkes 

 Beobachtungen bezw. Zeichnungen, welche der „Gauß"-Ausbeute entstammten, aufgenommen. Als 

 sich dann aber aus einer späteren Korrespondenz mit Herrn Kollegen Vanhöffen ergab, daß 

 diese Behandlung des Gegenstandes nicht ganz den Intentionen der Leitung der Südpol-Expediton 

 entsprach, und ich es im weiteren Verlauf der Verhandlungen als zweckmäßig betrachten mußte, 

 wenn ich meinerseits auf die Bearbeitung des Südpol-Materials verzichtete, war die Aufnahme ver- 

 schiedener Zeichnungen in die Tafeln des „Valdivia"- Werkes bereits eine vollzogene Sache und nicht 

 mehr rückgängig zu machen. So finden sich denn auf den ersten Tafeln der vorliegenden Arbeit 

 Abbildungen von verschiedenen Formen, welche von beiden Expeditionen heimgebracht 

 worden waren, deren Wiedergabe aber aus technischen, größtenteils aber aus rein zufälligen 

 Gründen nicht auf einem Tiefsee-, sondern auf einem Südpol-Präparate beruhte. Zweitens habe 

 ich der Vollständigkeit halber einige schon von Haeckel und Borgert beschriebenen und 

 größtenteils abgebildeten Formen, die sich nur im „Gauß"-, nicht aber im „Valdivia"-Material vor- 

 fanden, nach Südpol- Präparaten nochmals wiedergegeben, und drittens sind auch vereinzelte neue, 

 ausschließlich im „Gauß"-Material enthaltene Formen in die Tafeln aufgenommen worden, nach- 

 dem sie bereits in den ersten vorläufigen Mitteilungen beschrieben worden waren. 



Die Abbildungen der ersten Gruppe besonders aufzuzählen, dürfte keinen Zweck haben. Der 

 zukünftige Bearbeiter des Südpol-Materials wird die entsprechenden Hinweise in der Tafelerklärung finden. 



Die Abbildungen der zweiten Kategorie sind diejenigen von Aulosphaera elegantissima Haeckel 

 (Taf. XII, Fig. 123 und 124; frühere Abbildungen bei Haeckel und R. Hertwig), Auloscena pyrami- 

 dalis Haeckel (Taf. XIII, Fig. 133), Aulastrum spinosum Borgert (Taf. XIV, Fig. 139—140; schon 

 von Borgert abgebildet) und Sagoscena castra Haeckel (Taf. XV, Fig. 147; Abbildungen bei 

 Haeckel und Borgert). 



Ausschließliches Eigentum der Südpol-Expedition sind: eine besonders interessante Abnormität 

 von Aulospathis triodon (Taf. VII, Fig. 81 und 82, S. 82), die stachellose Abnormität von Cannosphaera 

 (Taf. XIV, Fig. 143) und die neue Art Sagenoarium antarcticum (Taf. XIX, Fig. 168). Auch die 

 Spannhaut zwischen den Oralstacheln der Tuscaroriden war bei einem „Gauß -Exemplar" (Taf. XXVI, 

 Fig. 199—200) besonders schön erhalten. 



Der unter der Bezeichnung von Aulodendron heteracanthum beschriebene einzelne Stachel des 

 „Gauß"-Materials (Taf. X, Fig. 92, S. 90) wurde auf Grund von späteren, der „Valdivia"- Ausbeute ent- 

 stammenden Funden als Bruchstück eines Astraca ut/iaSkelettes erkannt. 



Bezüglich der Farbengebung auf den Tafeln ist folgendes zu bemerken. Bei der 

 Herstellung der ersten Tafeln lagen uns noch nicht die an Bord der „Valdivia" von R. Woltereck 

 nach dem frischen Material angefertigten Farbenskizzen vor, und wir haben uns daher bei den 

 Ganzfiguren (Taf. I, Fig. 1, Taf. II — IV) im wesentlichen an die Fig. 1 auf Taf. C1I des „Chal- 

 lenger"-Reports gehalten, welche ein bei Ceylon lebend beobachtetes Exemplar von Auloceros elegans, 

 und zwar das Phäodium in lebhaft grünem, die Centralkapsel und den Kern in rosa- 

 farbigem Tone, wiedergiebt. Statt des letzteren wählten wir eine auf unseren Präparaten häufig 

 angetroffene rötlich-braune Farbe. Eine nachträglich erhaltene Farbenskizze, welche Woltereck 

 an Bord der „Valdivia" nach einem in T.-St. 44 (Guineastrom) gefischten Exemplare von Auloceros 

 :< 'fertigt hatte, belehrte uns später, daß es richtiger gewesen wäre, wenigstens bei den atlantischen 



