20 EXPEDITION ANTARCTIQUE BELGE 



ACLENA Vahl. 



Acaena ovalifolia Ruiz et Pav. 



Amer. cont. subant. : Dans les bois aux environs de Punta-Arenas, g décembre 1897 

 (É. Racovitza, n° 124). 



Terre de Feu : Lapataïa (Canal du Beagle), bords du lac Acigami, 26 décembre 1S97 

 (É. Racovitza, n os 357 et 358). 



Explication des figures de la planche XVII. 

 Fig. 1. — Rameau fleuri, grandeur naturelle. 



2. — ■ Réceptacle privé de fleurs, grossi 4 fois. 



3. — Bouton floral, grossi i5 fois. 



4. — Fleur épanouie, grossie 10 fois. 



5. — Coupe longitudinale de la fleur épanouie, grossie 20 fois. 



6. — Pétale vu de dos, grossi 14 fois. 



7. — Calice avec 4 prolongements épineux, grossi 10 fois. 



8. — Une des extrémités d'un prolongement, grossie 40 fois. 



9. ■ — Extrémité du style avec stigmate, grossie 18 fois. 



Acaena pumila Vahl. 



Terre de Feu : Baie du Grand Glacier (Canal de Darwin), sur les montagnes qui limitent 

 la baie à l'Ouest (É. Racovitza, 1897). 



Explication des figures 12-18 de la planche XXII. 

 Fig. 12. — Plante, grandeur naturelle. 

 i3. — Foliole isolée, grossie 8 fois. 



14. — Extrémité de l'inflorescence, grossie 6 fois. 



15. — Fleur épanouie, grossie 24 fois. 



16. — Coupe longitudinale de la fleur, grossie 24 fois. 



17. — Pétale isolé, grossi 18 fois. 



18. — Ovaire avec style profondément lobé, grossi 25 fois. 



Leguminosacese 



TRIFOLIUM L. 

 Trifolium repens L. 



Amer. cont. subant. : Environs de Punta-Arenas, 1897 (E. Racovitza). 



Observation. — Le lieu exact où cette récolte a été faite ne peut être indiqué, la note 

 écrite par M. Racovitza ayant été égarée. 



