— '79 — 



Coloration rayée transversalement de bandes alternativement blanches et brun 

 rougeâtre, surtout dans la région antérieure, chez les spécimens arctiques. Coloration 

 rosée ou fauve uniforme, rarement rayée, sur les spécimens méridionaux. 



Les spécimens du Spitzberg et des côtes de Norvège, dont beaucoup sont 

 de grande taille, sont tout à fait typiques et présentent encore nettement, pour 

 la plupart, la coloration zonée caractéristique, malgré une longue conservation 

 dans l'alcool. De pareils spécimens ne peuvent être confondus avec la Nereis 

 pelagica, espèce cependant très voisine. Les caractères différentiels indiqués par 

 Malmgren dans ses diagnoses et ses figures s'appliquent alors très exactement. La 

 Nereis {(mata a les antennes plus courtes, les palpes plus allongés, les cirres dorsaux 

 postérieurs bien moins longs, les languettes de la rame dorsale plus pointues, même 

 dans les segments antérieurs. (Comparer les figures 1-4 et 26-28, PI. xiv). Les 

 paragnathes des groupes VI sont à la fois plus nombreux et plus petits et les 

 groupes VII et VIII diffèrent aussi chez les deux espèces. Enfin, la coloration est 

 nettement distincte. Malheureusement presque tous ces caractères sont sujets à 

 variation, et, parfois, on se trouve fort embarrassé pour déterminer même les 

 spécimens des régions arctiques. Ditlevsen (1909, p. i3) a ainsi trouvé dans les 

 Annélides du Fram des Nereis ^onata à coloration peu marquée et difficiles 

 à distinguer de la Nereis pelagica et il s'est demandé si ces deux formes ne 

 seraient pas simplement deux variétés d'une même espèce, hypothèse que j'ai 

 émise également un peu plus tard (191 i a , p. 391 et 191 i b , p. 24). Plus récemment 

 Ditlevsen (191 1, p. 422) a abandonné cette idée et après une comparaison soigneuse 

 des deux espèces il admet la constance des différences suivantes : « Nereis pelagica 

 ne possède jamais les bandes claires transversales qui sont plus ou moins nettes 

 chez N. \onata. Chez Nereis pelagica les lobes parapodiaux sont uniformément 

 arrondis, tandis qu'ils sont triangulaires, terminés en large pointe, chez N. \onata. 

 Chez N . pelagica l'article terminal des soies en serpe est plus court et plus recourbé 

 que chez N. \onata ». 



Comme nous le verrons tout à l'heure, ces caractères ne s'appliquent pas 

 toujours exactement aux spécimens méridionaux, cependant on peut généralement 

 arriver à déterminer ceux-ci en tenant compte d'un ensemble de caractères. 



Si nous examinons les figures des parapodes des spécimens de Nereis pelagica du 

 Spitzberg et si nous les comparons avec celles correspondantes de la Nereis \onata des 

 mêmes régions nous remarquons que chez la Nereis \onata les languettes de la rame 

 dorsale sont plus triangulaires, plus pointues tandis qu'elles sont plus arrondies 

 chez la N. pelagica, au moins dans les segments antérieurs (PI. xiv, fig. 1-4 et 26-28). 

 Il y a sous ce rapport une grande différence entre les segments antérieurs et les 

 segments postérieurs d'un même individu et souvent une dilférence encore plus 

 accentuée entre les parapodes de même rang de deux individus différents. De 

 sorte que ce caractère est parfois fort difficile à appliquer quand, par exemple, 

 les parapodes sont un peu déformés par les produits génitaux. En outre, chez les 



