276 Morphologie und Teratologie. 



moyens traumatiques tels que la coupe du sommet de Ia racine 

 primaire, les incisions longitudinales, Ia compression etc. 



Si dans les cultures en Solutions aqueuses en conditions 

 normales on peut observer jusqu'ä 8 °/o de racines laterales 

 presentant la fasciation, on arrive ä obtenir, par l'effet de l'action 

 traumatique, jusqu'ä 37 u /o de ces racines laterales anormales. 



D'apres l'etude anatomo-physiologique de ces phenomenes 

 les auteurs arrivent aux conclusions suivantes: 



1. La fasciation des racines secondaires ressemble dans les 

 caracteres iondamentaux ä Celles des tiges. Elle en differe en 

 ce que chez ces dernieres on passe de la forme cylindrique ä 

 celle aplatie, tandis que chez les racines fasciees on passe par 

 degres de la forme aplatie ä la cylindrique. 



2. Dans les racines on observe cette forme de fasciation 

 des tiges nommee duplication; eile est typique des racines 

 collaterales. Dans Celles en serie eile n'est qu'apparente, et les 

 deux schizorhyzes different entre elles au double point de vue 

 genetique et morphologique. 



3. Aux phyllotaxies aberrentes des tiges fasciees correspon- 

 dent chez les racines fasciees des rhyzotaxies particulieres, et 

 la formation des radicelles de 3 me ordre s'accomplit non seule- 

 ment sur les cötes plats ou courbes, mais aussi sur les bords 

 des racines secondaires, c'est-ä-dire en correspondance des 

 extremites du grand axe de la section transversale. 



4. La forme la plus frequente de fasciation chez les racines 

 est la plate. On a toutefois des exemples de fasciation annu- 

 laire et aussi spiralee. Celle-ci s'observe plus souvent ä la 

 base qu'au sommet chez les racines, contrairement ä ce qui 

 arrive dans les tiges. 



5. La fasciation des racines dans les Monocotyle'es (Zea 

 Mays) est plus simple que dans les Dlcotylees (Vlcia Faba) ; 

 il y a chez les premieres une tendence ä la disposition colla- 

 terale, chez les dernieres ä la spiralee. 



6. La fasciation spontanee semble etre determinee directe- 

 ment par le developpement du sommet suivant un plan longitu- 

 dinal et indirectement par le concours de conditions favorables 

 de nutrition. 



7. Les causes qui provoquent la fasciation induite chez les 

 racines sont les memes qu'on peut presumer pour les tiges. 

 Cependant tandis que chez ces dernieres l'action des causes 

 parasitaires et mecaniques est directe, dans les racines au con- 

 traire l'action des causes traumatiques est indirecte se trans- 

 mettant des racines primaires aux secondaires. 



8. Parmi les causes traumatiques la coupe (castrazione) 

 des racines primaires conduit plus sürement ä la fasciation des 

 secondaires. Celle-ci est d'autant plus frequente que est Ia 

 distance plus courte entre le plan d'insertion des cotyledons et 

 celui d'asportation du sommet de la racine. 



9. L'incision radiale des phytons peut engendrer la fascia- 

 tion des phytons memes aussi bien que celle des racines late- 



