104 E. EHRENBAUM, 



Die Kliesche kommt von der Bai von Biscaya bis zur Murmanküste und zum Weißen Meer vor, in 

 der Ostsee geht sie ostwärts bis Gothland ; auch bei Island ist sie wohl bekannt. An der amerikanischen 

 Ostküste kommen zwei sehr ähnliche Formen vor, Limandn ferruginea (Storer) und Limanda beani Goode, 

 von denen wieder eine dritte Pseudopleuronectes amcricanus (Walb.) nicht sehr verschieden ist. An den 

 nordpacifischen Küsten vertreten Limandn aspern (Pallas) und Limandn proboscidea Gilbert diese Gruppe. 



Pleuronectes platessa L. 



Pleuronectes platessa, Linne, Syst. nat, ed. X, T. I, 269 (1758). 



,. quadrituberculatus, Pallas, Zoogr. Rosso-Asiat, III, 423 (1811). 



„ borealis, Faber, Isis, 1828, p. 868. 



Platessa vulgaris, Fleming, British anirnals, p. 198 (1828). 

 Parophrys quadrituberculatus, Günther, Cat. fishes, IV, 45G (1862). 



Pleuronectes pallasii, Steindachner, Sitzber. Akad. Wiss. Wien, inath.-nat. KL, Bd. LXXX, Abt. 1, p. 163 (1880). 

 Platessa quadrituberculata, Jordan & Goss, Review, flounders and soles, p. 292 (1889). 



Smi'tt, Scand. fishes, p. 392, fig. 109 u. pl. 21, fig. 2 (1893). 



Smitt hatte Gelegenheit, Individuen dieser Formengruppe aus dem Weißen Meer und dem Berings- 

 meer — letztere von der Vega bei Pt. Clarence erbeutet — mit den Beschreibungen und Abbildungen, 

 welche Pallas und Steindachner von P. quadrituberculatus und P. pallasi von Alaska und Kamtschatka 

 geben, zu vergleichen, und findet keinen ausreichenden Grund, diese als besondere Arten von P. platessa zu 

 trennen. Demnach ist das Verbreitungsgebiet der Scholle ein sehr großes. An den nordatlantischen 

 Küsten von Europa (einschließlich Irlands) ist sie überall vertreten ; südwärts geht sie bis zur französischen 

 Küste; vielleicht kommt sie auch in der Adria vor. In der Ostsee ist sie besonders in der westlichen 

 Hälfte vertreten. Im pacifischen Gebiet scheint das Vorkommen auf den nördlichen Teil desselben, das 

 Beringsmeer und das Ochotskische Meer, beschränkt zu sein. 



Pleuronectes flesus L. 



Pleuronectes flesus, Lix., Fauna suecica, ed. II, 116 (1761). 

 „ passer, Lin., Syst. nat., ed. XII, 459 (1766). 



„ stellatus, Pallas, Nov. Acta Acad. Petrop., I, 347, tab. 9, fig. 1 (1787—88). 



„ luscus, Pallas, Zoogr. Rosso-Asiat., III, 427 (1811). 



Platessa flesus, Gottsche, Archiv f. Naturgesch., II, 146 (1835). 



„ luscus, Nordmann, Demidoef, Voyage Russie merid., III, p. 532, tab. 27 u. 28 (1839 — 41). 



„ passer, Bonaparte, Fauna italica, III, Pesci, tab. 98, fig. 1 (1832 — 42). 

 stellata, De Kay, New York Fauna, Fishes, p. 301 (1842). 

 Platichthys rugosus, Girard, Proceed. Acad. Nat. Sei. Philad., 1854, p. 155. 

 Pleuronectes italicus, PI. stellatus, Günther, Cat. fishes, IV, 443 und 452 (1862). 



„ bogdanowii, Sandeberg, Bull. Soc. nat. Moscou, LIII, No. 3, p. 236 (1878). 



Plntichthys stellntus, Lockington, Rep. Com. Fish. Calif. 1878 — 79, p. 43. 

 Flesus vulgaris, Moreau, Hist. nat. poiss. France, III, 299 (1881). 



Smitt. Scand. fishes, p. 398, pl. 21, fig. 1 '1893). 



Nach Smitt sind ebensowohl die südeuropäischen Formen P. luscus aus dem Schwarzen Meere und 

 P. italicus oder passer aus dem Mittelmeer, wie die arktischen P. bogdanowi von Archangel mit ganz glatter 

 Körperoberfläche und P. stellatus aus dem Nordpacific als verschiedene Lokalformen dieser Art anzusehen. 

 Die Verbreitung der Flunder erstreckt sich daher rings um die Küsten Europas sowie vom Schwarzen Meere 

 bis zum Weißen Meere mit Einschluß des Ostseegebietes. In Island und Grönland scheint sie dagegen zu 

 fehlen. Die paeifische Form ist an den asiatischen Küsten des Ochotskischen Meeres und auf der 

 amerikanischen Seite von Californien (San Luis Obispo) über Beringsmeer und Beringsstraße bis zur Eis- 



