I 20 



G. Schott, 



Karten sind also etwas ganz Neues und dürften in der Berücksichtigung von Einzelheiten und 

 auch in ihrer allgemeinen Genauigkeit das augenblicklich wohl vollkommenste Bild geben. Der 

 Leser wird diese 4 Karten seiner Zeit in der 2. Auflage des von der Seewarte herauszugebenden 

 „Atlas des Atlantischen Oceans" finden. Die 4 Kärtchen für die Gewässer an den westafrika- 

 nischen Küsten (vergl. Taf. VIII) sind Ausschnitte aus ihnen. 



Das zu Grunde liegende Material bilden folgende Quellen: 



1) Die für unseren Zweck unübertreffliche „Quadratarbeit" der Seewarte gab Mittelwerte der Oberflächentemperatur aller Ein- 

 gradfelder (!) zwischen 20" und 50 N. Br., von den europäisch-afrikanischen Küsten bis hinüber zur amerikanischen Seite. 



2) Das dänische meteorologische Jahrbuch von 1892 bringt Isothermen für die Gewässer von Island; die dänischen nautisch- 

 meteorologischen Jahrbücher der Jahre 189" u. ff. enthalten Temperaturzahlen für die nördlich von 50" N. Br. gelegenen Gegenden. 



3) MOHN in dem Werk ..Den Norske Nordhavs-Expedition". Band „Dybder, Temperatur og Stromninger" bringt je eine Karte 

 der Isothermen für März, August und das Jahr im europäischen Nordmeer. 



4) Das vom Londoner Meteorological Council 1884 herausgegebene Kartenwerk „Surface temperatures for the Atlantic, 

 Indian and Pacific Oceans". 



5) Die vom Londoner Meteorological Office 1874 llm ' i s 7<' veröffentlichten „Monthly Charts for the ninc io° Squares between 

 20" N. and 10° S. La/.- 



6) I>i<' von demselben Amt 1882 gegebenen „Meteorological Charts for the ocean district adjacent to the Cape of Good Hop^. 



7) Das vom Utrechter Meteorologischen Institut 1895 herausgegebene Kartenwerk „De Guinea en Eqaatoriaal Stroomen" : 



8) Koi.DEWKY in den „Annalen der Hydrographie" 1875, S. 213 über „die Oberflächentemperatur in der Aequatorialzone des 

 Atlantischen Oceans". 



9) Einige ergänzende Zahlen konnten den „Meteorological Charts of the North Atlantic Ocean for every month of the vear" 

 (Washington 1883) entnommen werden, ferner dem Berichte Bruces über die Fahrt der „Balaena" nach den Süd-Orkney-Inseln und 

 Grahamland im Dezember — Februar 1892/93, den Journalen der deutschen Kriegsschiffe „Moltke" und „Marie" bei ihren Reisen nach 

 Süd-Georgien 188283. Puffs Dissertation über das Auftriebwassei (Marburg 1890), Dicksons Arbeit „The mean temperature of the 

 an/'aee waters round the British coasts" 1 ), einer Arbeit, deren Ergebnisse aber nicht ohne weiteres an die Isothermen der Hochsee an- 

 geschlossen werden durften, u. a. m. 



Die Summe dieser Quellen genügte aber noch nicht, um gerade für viele der Gegenden, 

 welche die „Valdivia" im Atlantischen Ocean befahren hat, zumal auf südlicher Breite nahe an 

 Land, einen Einblick in die thermischen Verhältnisse zu geben : die so außerordentlich interessanten 

 Gewässer östlich von den Kanarischen Inseln nach der Festlandsküste hin und besonders die 

 gesamte Strecke zwischen Kongo und Kapstadt, wo in der Großen Fisch-Bay und auf See zahl- 

 reiche wichtige Untersuchungen von der Tiefsee-Expedition angestellt sind, waren noch derartig 

 schwach mit Temperaturzahlen versehen, daß das sehr zeitraubende Aufsuchen von Material in den 

 Archivjournalen der Seewarte unumgänglich wurde. Die aufgewandte Mühe darf aber wohl als be- 

 lohnt gelten; die Ergebnisse, welche hauptsächlich aus den Journalen der Kanonenboote unserer west- 

 afrikanischen Station, einiger „Wörmann"-Dampfer und Dampfer der „Deutsch-Australischen Dampf- 

 schiffahrts-Gesellschaft" gewonnen sind, zeigen zum ersten Male in originaler Weise die Art und 

 den jährlichen Gang der Wärmeverteilung im Meere z. B. an der Küste von Deutsch-Südwestafrika. 



Einfacher war die entsprechende Arbeit für den Indischen Ocean Hier benutzte ich 

 die auf den außerordentlich zahlreichen Originalbeobachtungen deutscher Segelschiffe aufgebauten 

 4 Isothermenkarten der Seewarte vom Jahre 1891, und ergänzte und verbesserte dieselben nur 

 an folgenden Stellen: 



i) für den Golf von Aden und die Gewässer von Sokotra-Guardafui durch die Monatskarten des Unechter meteorologischen 

 Instituts vom Jahre 1888, 



2) für das Rote Meer durch die Monatskarten des englischen meteorologischen Amtes vom Jahre 1895, 



3) für die hohen südlichen Breiten durch die Messungen der „Valdivia" selbst und des „Challenger". 



Das Resultat all' dieser Arbeiten ist in letzter Linie die neue Karte der Jahresisothermen 



1 l.if. IX). 



11 Quarterlj Journal '.I ihr Royal Meteorological Society, Vol. XXV, X". 112. 



