§. 14. Allgemeine;. 



77 



Bachmann und Apsteln an Bord sogleich an der frischen Probe ausführten, zum Teil auf die 

 Ergebnisse der genaueren, nachträglichen Untersuchung durch J. Murray und Philippi. 



Besonders sei noch auf die Reihe 18 aufmerksam gemacht, die erkennen läßt, welche 

 der 2 Lotmaschinen (Le Blanc oder Sigsbee), welche der 2 Arten Lotröhren (Sigsbee oder 

 Brooke) und welches Sinkgewicht (ob ein 15 oder ein 28 kg schweres) benutzt worden ist: es 

 sind diese Angaben um deswillen für denjenigen, der praktisch Tiefenlotungen ausführen soll, 

 verwendbar, weil wir auf der SiGSBEE'schen Lotmaschine stets Klaviersaitendraht, auf der Le 

 BLANc'schen stets (von 2 Ausnahmen abgesehen) gedrehte Stahllitze hatten, und man demnach 

 aus der Reihe 1 8 einen Anhalt dafür gewinnt, bis zu welchen Tiefen man bei bestimmter Draht- 

 sorte und bei bestimmten Witterungsverhältnissen (Seegang u. s. w.) mit kleinen Gewichten 

 auskommt, bezw. von welchen Tiefen an große Sinker notwendig sind; freilich sind auch öfters 

 28 kg-Gewichte auf Tiefen benutzt worden, die wir mit 1 5 kg wohl auch bequem erreicht hätten. 



Die Lotungen der „Valdivia" sind in der diesem Werke beigegebenen großen Tiefenkarte 

 (Taf. III, im Umschlag) eingetragen und durch besondere Schrift von den anderen Tiefenzahlen 

 unterscheidbar gemacht. Die Konstruktion einer neuen Tiefenkarte unter Benutzung auch des 

 sonst verfügbaren Materiales war notwendig, wenn anders eine wirklich geographische Be- 

 sprechung der „Valdivia"-Messungen erfolgen sollte; die Arbeitsmethode, die ich auch bei der 

 Diskussion der anderen oceanographischen Beobachtungen eingehalten habe, besteht zu einem 

 wesentlichen Teile darin, immer die Beobachtungen möglichst aller bisherigen Expeditionen mit 

 denen der „Valdivia" zu einem geographischen Gesamtbild zu vereinigen. 



Als Grundlage der in flächentreuer Projektion entworfenen Tiefenkarte 

 des Atlantischen und Indischen Oceans sind die in MERCATOR-Projektion vom Londoner hydro- 

 graphischen Amt 1896 unter No. 2936, 2937 und 2938 herausgegebenen Seekarten oceanic 

 soundings benutzt, und ferner folgende Nachträge und Ergänzungen angebracht: 



1) die zahlreichen Messungen der „Ingolf'-Expedition 1895 und 1896 in der näheren und weiteren Umgebung von Island, 



2) die 5 Lotungen der „National"-Expedition 1889 im Nordatlantischen Ocean, 



3) einige Lotungen der „Romanche" aus den Jahren 1882/83, welche in den sounding sheets fehlten und in den französischen 

 hydrographischen Annalen (1884, S. 513) veröffentlicht sind, 



4) die in den Jahrgängen 1896 u. ff. der eben genannten Zeitschrift sowie die in den seit 1896 bis einschließlich 1901 

 erschienenen Lists of oceanic depths sonst noch mitgeteilten Lotungen, 



5) die von Thoulet herausgegebene carte bathymetrique des lies Acores (Paris 1899), welche besonders die Lotungen des 

 Fürsten von Monaco berücksichtigt, 



6) einige bisher unveröffentlichte, sehr dicht gestellte Lotserien des englischen Kabellegers „Britannia", welcher vom Mai bis 

 August 1 899 im Nordatlantischen Ocean hauptsächlich zwischen den Azoren und New York kreuzte ; ich verdanke die Möglichkeit der 

 Benutzung dieser Tiefenangaben dem Entgegenkommen Sir John Murrays in Edinburgh. 



7) Die Messungen der ,,Siboga"-Expedition im hinterindischen Archipel konnten an der Hand des kleinen Uebersichtsblattes in 

 Peterm. Geogr. Mitteil., 1900, S. 184, einigermaßen berücksichtigt werden, desgleichen 



8) diejenigen der „Belgica"-Expedition südlich vom Kap Hörn, welche bereits mehrfach veröffentlicht sind. 



9) Endlich wurde für die allemördlichsten Gewässer die in dem Reisewerk F. Nansens („In Nacht und Eis", Bd. II) befindliche 

 Tiefenkarte, welche Bartholomew entworfen hat, zu Rate gezogen. 



Wert wird auf den Umstand gelegt, daß neben den „Valdivia"-Zahlen 

 noch möglichst viele andere Tief lotunjgen eingetragen sind, soweit der 

 Maßstab es erlaubte; im freien Ocean findet man sogar die meisten 

 Lotungen, in Metern auf Hunderte abgerundet. Die Isobathen erlangen erst hierdurch 

 ihre rechte Bedeutung; an jeder Stelle ist der Beschauer in der Lage, die mehr oder weniger 

 große Berechtigung der gegebenen Auffassung des Bodenreliefs selbst zu prüfen und, was das 



