^ s, i i. ■ i »ei w .i ■■-' i schi ipfer. 



!■' 



In Fig. 17 sieht man den Apparat in geöffnetem, in Fig. [8 in geschlossenem Zustande 

 Das eigentliche cylindrische Gefäß g wird durch 2 kleine, von schwachen Federn angedrückte 

 Haken in 2 flachen Einschnitten der Führungsstangen so lange festgehalten, bis der obere 

 Verschlußteil ab mit Gewalt, vom Gewicht gezogen, auf g auffällt und dann Deckel und Cylinder 

 auf den unteren Verschlußteil ac 

 aufgepreßt und damit das Ganze 

 geschlossen ist. Die Freigabe 

 des oberen Verschlußteiles, der 

 an 2 I Iakm e (s. besonders Fig. 1 7) 

 hängt, wird wenige Sekunden 

 nach Beginn des Einwindens 

 durch den Propeller d bewirkt, 

 indem dessen Achse mit ihrem 

 verdickten Teile zwischen den 

 Ilaken <• sich abwärts bewegt 

 und die Haken schließlich zum 

 Loslassen bringt Je 3 Gummi- 

 platten (a) am oberen und unteren 

 Vi rschluß sorgen für wasserdichte 

 Absperrung des Cylinders nach 

 außen und verhindern zugleich 

 eine Vermischung der Wasser- 

 massen innerhalb der einzelnen 

 in neren Wasserringe. 



Direkt oberhalb des 

 Schöpfapparates verwendet Pet- 

 tekssox ein in einen starken 

 Metallrahmen gefaßtes Knudsex- 

 sches Umkehrthermometer; wir 

 haben dies weggelassen, weil 

 erstens einmal der ganze Appa- 

 rat dadurch noch länger und 

 unhandlicher wurde, als er so 

 schon ist 1 ), und weil zweitens 

 die Umkehrvorrichtung des 

 KNUDSEN'schen Thermometers 



nicht befriedigend arbeitete"). Auch die von Pettersson vorgesehene, unten am Zuggewicht f 

 angebrachte Vorrichtung zur Gewinnung von Bodenproben ließen wir weg, weil keine Veranlassung 

 vorlag, das Instrument überhaupt zu solchem Zwecke zu verwenden. 



Fig. 17. Petterssons Wasserschöpfe] 

 bei dem Herablassen. 



Fig. iS. Petterssons Wasserschöpfei 



dem Aufkommen. 



1) Der Wasserschöpfer, dessen innerster Teil genau i Liter Wasser faßt, ist ungefähr 12 kg schwer. 



2) Vgl. oben S. 41. 



Deutsche Tiefsee-Expedition 189SS— 1S99. Bd. I. 



