§ s. Ti ■ ichöpfei . - r 



Angaben der Tiefseethermometer zu erzielen; aber diese Korrektion ist erstens ungemein klein 

 und zweitens in unserem Falle immer positiv, d. h. das Wasser wird bei dem Aufholen infolge 

 der Druckabnahme eine (äußerst geringe) Temperaturerniedrigung erfahren, so daß mit dieser 

 Korrektion jedenfalls die von uns beobachtete Wärmezunahme im PEiTERSSON-Apparat nicht 

 weggebracht werden kann. Nach einer auf Thomson zurückgehenden Formel kann man mit 

 Tau 1 ) annehmen, daß bei einer Zunahme des Druckes um je i Atmosphäre die Zunahme der 

 Wasserwärme beträgl : 



T(T—2i&) 



2 85OOOO ' 



wenn T "Werte der absoluten Temperaturskala (Nullpunkt:-- 273 ) bedeutet. Für eine Wasser- 

 temperatur von i5°C (T = 15 + 273 = 288) ist die pro Atmosphäre anzubringende Korrektion 

 ( — für zu-, + für abnehmenden Druck) hiernach nur etwa + 0,001 C; dies ergiebt für Wasser- 

 «las aus 1000 m Tiefe zur Oberfläche kommt, einen Wert von nur + o,i° C. Es ist dies ein 

 Betrag, der nur in den seltensten Fällen in das Gewicht fällt; zudem haben wir den immerhin 

 etwas unhandlichen und komplizierten Apparat nie tiefer als 2000 m versenkt 



Schwierigkeiten entstanden während des letzten Teiles der Reise durch die Verschlußhaken, 

 welche zum Festklemmen des Mittelstückes an dem unteren Verschlußstück dienen; der Apparat 

 war nicht mehr vollkommen dicht zu halten. Sehr ärgerlich ist es auch, wenn manchmal der 

 Gummistopfen trotz aller Sorgfalt, die man bei dem Einführen in das Loch des Deckels 

 beobachtet, vom Wasser weggespült wird, denn dann ist die Probe nicht mehr einwandfrei 

 heraufgebracht, sie kann mit Wasser anderer Schichten sich vermischt haben. 



Neuerdings hat sich Nansen um eine weitere Vervollkommnung dieses Wasserschöpfers 



bemüht, über welche ich aus praktischer Erfahrung noch nicht zu urteilen vermag 2 ). 



IV. Schöpfflaschen u. a. m. 



Vergleichsweise häufiger wurde noch von einigen der sogenannten Meyer 'sehen Schöpf- 

 flaschen 3 ) Gebrauch gemacht, die in Tiefen bis zu 10, ja 20 m gut funktionieren. 



Wertvoll endlich für die Zwecke des Chemikers war der Vorrat von 1 50 alten, mit 

 Patentverschluß versehenen Flaschen, die Prof. Natterer in Wien seit 1890 zur Aufbewahrung 

 von Wasserproben während der „Pola"-Expeditionen benutzt hatte und die der Expedition seitens 

 der mathem.-naturwissenschaftlichen Klasse der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu 

 Wien kostenlos in dankenswerter Weise überlassen worden waren. Diese ausgewässerten Flaschen 

 waren wichtig, weil neue Glasflaschen fast stets Teilchen ihrer alkalisch reagierenden Glassubstanz 

 zur Auflösung an das Seewasser abgeben; noch besser dürften Maschen aus Steingut sein, wenn 

 man das Meerwasser gegen Aenderungen der Alkalinität sichern will. 



II The pressure errors of (he „Challenger"-thermometers, in: „Challenger"-Report, Narrative, Vol. II, Appendix C, S. 32. 



2) High K. Mill, The „Pettersson-Nansen" insulating water-iottle, in: G ogi fournal, Vol. XVI, S. 469, und J. HjORT, 

 Die erste NTordseefahrt des „Michael Sars", in: Peterm. Mitteil., 1901, S, 73 ff. 



3) „Handbuch der naut. Instrumente", 2. Aufl., Fig. 86, S. 17* 



: 



