j. 12. Verschiedene andere App 



7i 



Schvämmboje 



Ab stopper 1 



Dringend möchte ich nach diesen unseren Erfahrungen empfehlen, künftig einen Versuch 

 mit einem hydraulischen Manometer zu machen, wie sie /.. B. Schaffer & Btjdenberg 

 (Buckau-Magdeburg) speciell zur Messung von Wassertiefen bis zu 2000 m zu mäßigem Preis 

 (M. 150) liefern; sie sind mit einem Maximumzeiger versehen und wahrscheinlich für oceano- 

 graphische und zoologische Zwecke genau genug. - 



Man wird bei weiteren Tiefseearbeiten diesem Punkte ganz besondere und erhöhte Auf- 

 merksamkeit schenken müssen ; ich glaubte anfangs, den Fehler, der bei dem Versenken von 

 Instrumenten durch Wegtreiben des Schiffes von der Ausgangsstelle entsteht, nicht für eben groß 

 annehmen zu sollen, bin aber durch verschiedene Umstände schließlich zudem Ergebnis gelangt, 

 daß selbst in einer mäßigen Oberflächenströmung von 1 Seemeile pro Stunde bei Reihen- 

 temperaturen, die bis 1000 m Tiefe gehen sollen, Fehler von io° möglich sind und man nur 

 etwa 900 m wirklich erreichen kann, wenn die Verhältnisse ungünstig sind: unter letzteren ver- 

 stehe ich die Benutzung eines sehr starken Drahtseiles, langsames Arbeiten u. a. m. < Gegenüber 

 den außerordentlich zahlreichen und verschieden einwirken- 

 den störenden Faktoren, die die Ausbildung einer mathe- 

 matisch definierbaren Form der krummen Linie, welche 

 von einem in strömendem Wasser hängenden Bleilot ge- 

 bildet wird, hindern, scheint es sicher, daß man nur durch 

 die Beobachtung eines Manometers in jedem einzelnen 

 Falle eine Rechenschaft über die wahren Tiefen sich 

 geben kann 1 ). 



Selbstverständlich handelt es sich in dieser ganzen 

 Frage nur um die Tiefenfehler, welche bei dem Arbeiten 

 mit Netzen, Wasserschöpfern, Thermometern u. s. w. ent- 

 stehen, da hierbei ein weitgehendes Manövrieren des Schiffes 

 gänzlich ausgeschlossen ist ; während der eigentlichen Tiefen- 

 lotunir mit dem dünnen Klaviersaitendraht muß dagegen 



stets manövriert werden, und dies ist auch in der oben 2 ) beschriebenen Weise möglich, so daß 

 die Tiefenzahlen als korrekt anzusehen sind. 



Eine gute Idee, welche den Zweck hat, die wertvollen oceanographischen Apparate wahrem 1 

 ihres Verweilens in der Tiefsee unabhängig vom Schiffe und dessen Abtrift zu machen und 

 zugleich die wirkliche Erreichung der gewünschten Tiefe zu garantieren, scheint mir in einem 

 Verfahren zu bestehen, welches mir vor längerer Zeit Baron von Wrangell in St. Petersburg 

 beschrieben hat. Er hat die Methode erst nach den Untersuchungen im Schwarzen Meer 

 infolge der Schwierigkeiten, die auch ihm erwachsen sind, ausgedacht und sie neuerdings ver- 

 öffentlicht 3 ), allerdings ohne Beigabe einer kleinen Figur, welche nützlich sein dürfte (s. Figur 28). 



n Schon E. Lexz hat auf seiner Reise um die Welt unter O. v. Kotzebue (1823-26) diese Frage untersucht (Mem. de 

 l'Acad. de St. Petersbourg, Serie VI, Tome I, 1S31. S. 331) und kommt bei der Berechnung der Kurve auf sehr komplizierte Ausdrücke. 

 Vergl. auch MAXCACCI (vom „Vettor Pisani") in der Revista marittima. 1884, Aprilheft. V. HENSENS sehr originaler Vorschlag. ..mit 

 dem Planktonnetz oceanische Strömungen auszumessen" (Wissenschaftl. Meeresuntersuchungen der Kieler Kommission, Neue Folge, Band IV, 

 1899, S. 1 — 16), konnte bei dem ganzen Arbeitsprogramm, das für die „Valdivia" bestand, nicht erprobt werden. 



2) Siehe S. 20. 



3) „Methode zur bequemeren Messung von Serial-Temperaturen" in den Verhandlungen des ~. internationalen Geographen-Kun- 

 -. Berlin 1901, Band ff. S. 567. 



1 



Thermometer 



Tttermjimetrr 



ö Omirhl 



Fig. 28. 



