§ ji. Bearbeitung des Gesamtmaterials. Bemerkunger übei die Veränderlichkeit der Tiefseetemperaturen. 



I 4 9 



welche die hier eingefügte Tabelle enthält, zeigen, daß schon in 100 m Tiefe [ahresschwankungen, 

 die direkt oder indirekt auf Schwankungen der Insolationsgröße zurückzuführen wären, fehlen. 

 Hiermit ist natürlich nicht gesagt, daß die direkte und die konvektive Wärmeleitung, zumal die 

 erstere, im Laufe der Zeit nicht bis in große Tiefen vordringen können. Man darf, wenn man 

 einwandfreie Ergebnisse über jahreszeitliche Unterschiede der Wärmeverteilung gewinnen will, 

 nur Stationen, die in einem und demselben Stromgebiet liegen, benutzen. Die 7 Temperatur- 

 reihen der Tabelle gehören alle in das Bereich des Guinea-Stromes südlich der Kap Verdischen 

 Inseln, und es ist ein glückliches Zusammentreffen, daß die 7 Temperaturreihen alle in großer 

 Nähe von einander liegen - - „Buccaneer" hat sogar absichtlich die alte „Challenger"-Station 101 

 aufgesucht - und zugleich die Jahre der Beobachtung ganz verschiedene sind. Man beachte, 

 daß selbst für 511 m Tiefe die Januartemperatur von 2o",o auch im August einmal beobachtet 

 ist, und daß in größeren Tiefen die beobachtete Maximal- und Minimalzahl erst recht nicht in 

 der jeweilig entsprechenden Jahreszeit auftritt. Dies ist auch gar nicht verwunderlich: bei dem sehr 

 großen Temperaturgradienten, der gerade für diese oberen Wasserschichten giltig ist, muß schon 

 ein kleiner Fehler in der Tiefe - - und solche Fehler sind gerade in diesen heftigen, äquatornahen 

 Strömungen fast unvermeidlich - - das Resultat gänzlich fälschen, und man darf vielmehr erstaunt 

 sein, daß schon in 100 m Tiefe die Uebereinstimmung der Messungen der verschiedenen Ex- 

 peditionsschiffe untereinander eine so große und befriedigende ist. 



T c m p e ratur e n i m G uinea-St r o in , 

 zu verschiedener Jahreszeit und in verschiedenen Jahren beobachtet 



Es ist außerdem lehrreich, zu sehen, daß in rund 25 Jahren (von 1873 — 1898) die 

 Wärmeverteilung in der Tiefsee des Guinea-Stromes Aenderungen von langer 

 Periode jedenfalls nichter littenhat; was von Unterschieden vorhanden ist, sind Messungs- 

 fehler, besten Falles unregelmäßige Abweichungen einzelner Jahre. 



Aus diesen den Gegenstand bei weitem nicht erschöpfenden Angaben wollen wir nur die 

 Folgerung ziehen, daß es durchaus erlaubt ist, alle Tiefseetemperatur-Serien promiscue zu einem 

 Kartenbild in je einer Tiefenstufe zu vereinigen, ohne Rücksicht auf Monat und Jahrgang, solange 

 nur die großen Fragen der oceanischen Cirkulation zur Erörterung stehen. Bei Einzelforschungen 

 ■liegt die Sache freilich anders. 



