§ 43- Verteilung der Farbe und der Durchsichtigkeit des Meerwassers. -> -, - 



Nützlich für die allgemeine Anschauung dürfte sodann der Hinweis sein, daß die Meeres- 

 farbe, welche der vom Englischen Kanäle aus nach New York fahrende Passagier außerhalb dei 

 „Gründe vor dem Kanal" über dem tiefen Ocean antrifft und welche im Vergleich zu dem 

 grünen 1 ) Nordsee- und Kanalwasser meist zum tiefblauen Golfstromwasser gerechnet wird, 

 doch noch bei weitem nicht an den Höhepunkt der blauen Färbung im Ocean überhaupt heran- 

 reicht, vielmehr nur, wie unsere Karte deutlich zeigt, ein immerhin noch sehr mißfarbenes „Blau- 

 grün" darstellt. Das Wasser der Nordsee (mit meist über 9 % Gelb) ist in der Farbe den 

 polaren Gewässern um Island und Grönland vergleichbar; eine ähnliche grüne Farbe findet man 

 dann erst - - immer von den küstennächsten Gewässern abgesehen - - ganz im Süden in den 

 Gewässern der Falkland-Inseln wieder. 



Im Gebiete des Indischen Oceans darf vielleicht als bemerkenswertester Unterschied zum 

 Atlantischen Ocean die Thatsache gelten, daß eine ähnlich auffällige Grünfärbung der ganzen 

 ("istlichen Seite des Oceans auf südlicher Breite bis zum Aequator hin vollkommen fehlt; die 

 sogenannte Westaustralische Strömung oder besser die Trift des SO-Passates hat schon in ihrer 

 Wurzel die unübertrefflich tiefblaue Wasserfarbe der farbenschönsten Meeresgebiete, ist also in 

 dieser Beziehung ihrem Gegenstück, der Benguela-Strömung, durchaus unähnlich; und es ist 

 wichtig, daran zu erinnern, daß auch hinsichtlich der Wärmeverhältnisse die südindische Passat- 

 strömung von der südatlantischen gänzlich abweicht. Ueber den inneren Zusammenhang zwischen 

 diesen Faktoren, der nur unter Einschaltung bestimmter Zwischenglieder Geltung erlangt wird 

 im nächsten Paragraphen zu sprechen sein. 



Die blaugrünlichen Töne des Wassers, die ich zwischen den Chagos-Inseln und den 

 Seychellen notierte, dürften eine lokale, vielleicht auch nur zeitweise vorhandene Erscheinung sein, 

 und es ist überhaupt fraglich, ob es nicht besser gewesen wäre, auch diesem Meeresteil die blaue 

 Farbe (o — 2 °/ u ) zu belassen, da nur in der Nähe von Koralleninseln oder des Flachseegrundes 

 des Seychellen-Plateaus Werte von über 5 % Gelb beobachtet sind; mit einer Folgewirkung 

 der Südäquatorialströmung hat man es jedenfalls nicht zu thun. 



So scheint dann der Indische Ocean auf nördlicher wie südlicher Breite bis weit über 

 den Wendekreis polwärts dasjenige Meer zu sein, welchem die größten Flächen einheitlich schönen 

 blauen, ja tiefblauen Wassers eigen sind. Auch das Arabische Meer und die Bay von Bengalen 

 konnten in der Karte die Zone o % erhalten, wobei allerdings unsicher bleibt, wie weit nord- 

 wärts bis in die Nähe der großen Ströme (Indus, Ganges u. s. w.) diese Färbung anhält. Selbst 

 in der China-See beobachtete ich 1892 in der Mitte und auf der Borneo-Seite die kobaltblauen 

 Färbungen höchster Intensität, während die flache Java-See in großem Gegensatz dazu ausge- 

 sprochen grünes Wasser, ähnlich demjenigen der Ostsee, birgt. 



In der Farbe der Gewässer auf den höheren südlichen Breiten des Atlantischen wie des 

 Indischen Oceans liegen weitgehende Unterschiede vor. Für das mehrfach beschriebene 2 ) Misch- 



1) Das Wasser der Nordsee wird hier und in den nachstehenden Zeilen mehrfach als „grün" bezeichnet, natürlich lediglich im 

 Hinblick auf die tiefblauen Färbungen des offenen Oceans, von denen wir ausgehen müssen. Hiermit i-t aber die im großen Publikum 

 vorherrschende und auf richtiger Beobachtung beruhende Meinung sehr wohl vereinbar, wonach dir- Nordsee, ihrerseits in Vergleich mit 

 der grünen Ostsee gesetzt, vergleichsweise blaues Wasser birgt. Abgesehen von diesen Relativbezeichmmgen kommen außerdem in den 

 nördlichen Teilen der Nordsee mit eindringendem Golfstromwasser manchmal offenbar wirklich blaue Färbungen (nur 2 "j Gelb) zur 

 Beobachtung. 



2) Vergl. oben § 2", S. 130 und § 40. IV S. 213 ff. Vergl. auch besonders die Kurven auf Taf. XXXVII. 



Deutsche Tiefsee-Expedition 1898 -iSgo. Bd. I. -9 



