G. SCHOT! . 



I. Temperatur und Salzgehalt im Vergleich zur Farbe des Meerwassers. 



Bei einer nur oberflächlichen Ueberlegung ist es wohl möglich, der landläufigen Vor- 

 stellung, daß das Seewasser um so tiefer blau sei, je höher die Temperatur oder der Salzgehalt 

 ist, eine gewisse Berechtigung zuzugestehen; man denkt dabei an die kalten, salzarmen, meist 

 grünlich verfärbten Polargewässer und stellt ihnen in Gedanken die warmen, salzreicheren, tief- 

 blauen Tropenmeere gegenüber. 



Vor einer strengeren Prüfung hält jedoch ein solches Verhältnis nicht stand; es besteht 

 kein d u r c h £ r e i f e n d e r P a r a 1 1 e 1 i s m u s zwischen derWiirme oder d e m S a 1 z L r e h a 1 1 

 einerseits und der Farbe andererseits. Schon das Auftreten der Farbe mit o % Gelb 

 sowohl im Südlichen Eismeere wie in den Tropen spricht dagegen, ferner auch ein Vergleich 

 unserer Karten No. XXXIII und XXXVI; man erkennt dann, daß z. B. für den Guinea-Strom 

 und für das ganze Gebiet des östlichen tropischen Indischen Oceans trotz niedrigen Salzgehaltes 

 die Wasserfarbe tiefblau ist, oder daß umgekehrt bei relativ hoher Konzentration grünliche Ver- 

 färbungen doch vorkommen. Am deutlichsten sprechen aber die Verhältnisse in der Mischwasser- 

 zone südlich vom Kap der Guten Hoffnung, welche auf unserer Taf. XXXVII in Diagrammform 

 niedergelegt sind. Es wurde früher 1 ) bereits des näheren der sehr strenge Parallelismus zwischen 

 den Temperatur- und Salzgehaltssprüngen dieser Meeresgegend besprochen; derselbe überträgt 

 sich aber keineswegs auf die Farbe oder Durchsichtigkeit. Wenn man die Diagrammkurvi n 

 vom 16. — 18. und vom 22. — 25. November 1898 betrachtet, so hat man je ein Beispiel dafür, 

 daß trotz außerordentlicher Differenzen in den Werten des Salzgehaltes und der Temperatur die 

 Wasserfarbe unverändert blau bleiben kann, sodann auch dafür, daß gegenüber außerordentlichen 

 Aenderungen in der Farbe und Durchsichtigkeit nennenswerte und konkordante Aenderungen der 

 Temperatur, bezw. der Konzentration ausbleiben. 



1 ) Während der Reise von Kapstadt zur Bouvet-Jnsel wurde mit besonderer Aufmerksam- 

 keit auf diese Verhältnisse geachtet und festgestellt, daß am 10. November die Farbe der im 

 Sonnenlicht durchscheinenden, überstürzenden Wellenkämme deutlich grün war trotz hoher Wasser- 

 temperatur; am 17. nachmittags und abends dagegen trat gerade mit dem Herabgehen der 

 Temperatur und des Salzgehaltes die tiefblaue Färbung konstant herv< >r. 



Genau die gleichen Verhältnisse habe ich bereits 1 8g 1/92 auf zwei Fahrten um das Kap 

 der Guten Hoffnung für Reisen in West-Ost-Richtung gefunden 2 ). Damals zeigte auffallender- 

 weise das warme Wasser des Agulhas-Stromes eine grüne, die kalten Stromstriche aber eine 

 bläuliche Färbung; in 42" S. Br., 18 O. L. war bei der sehr hohen Temperatur von Tg,"; bis 1 N,"o 

 das Wasser sogar schmutzig-hellgrün (nach der Farbenskala 16% Gelb), während es in 2 6° O. L. 

 bei der Temperatur von 1 3", 1 wieder bläulich wurde. Ebenso war es in der Nähe des 

 Kaplandes; in 36" S. Br., 21 O.E. bei einer Wärme von 2O ,3 bis ig ,'] beobachtete ich undurch- 

 sichtig schwarzgrünes Wasser, später dagegen in 35 S. Br., i<)° O. L. bei 15" Temperatur 

 tiefblaues. 



2) Als die „Valdivia", vom Eismeer rückkehrend, Kerguelen passiert hatte und in die 

 warme Zone des Indischen Oceans in den Tagen des 30. und 31. Dezember iNqK eintrat, war 



1 1 Vergl. ob n S. 213. 



i in See", l'i iii;\i. Mitteil., 1893, Ergänz! ngshefl No. 109, S. 43 



