ij i. Beschreibung dei Reise nach meteorologischen Gesichtspunkten. **8q 



i. Die Temperaturen der Lufl 



waren auf den gewaltigen, von größeren Landmassen ganz freien Wasserflächen in der Haupt- 

 sache von dem Winde abhängig, bei Luftströmungen von der äquatorialen Seite wesentlich 

 höher als bei solchen von der polaren Seite. Die Wasserwärme war im Vergleich hierzu auf 

 große Strecken hin meist konstant, und deshalb wechselte das Verhältnis zwischen Luft- und 

 Wassertemperatur häufig derart, daß bald die Luft, bald das Wasser das wärmere Medium 

 darstellte. Da, wo die Wassertemperatur sehr schnellen Veränderungen unterworfen war, wie in 

 dem oben näher geschilderten Mischwassergebiet 1 ), blieb die Lufttemperatur im allgemeinen davon 

 unberührt. Zum Beweise für den Einfluß der Windrichtung sei angeführt, daß wir am 

 16. November vormittags 14° — 15 bei WNW- und NW-Winden, nachmittags nur g" — 10" bei 

 WSW- und SW-Winden beobachteten; es war dies eine plötzliche Abkühlung, die den aus 

 den Tropen Kommenden sehr empfindlich wurde. Am 20. November betrug die Lufttemperatur 

 6° — 8" bei nördlichem Sturm, am 21. November auf wesentlich gleicher Breite von 47" S. nur 

 noch 2°,5 bis ,V'ö De i stürmischer WSW-Brise. 



Diese Zahlenangaben von der Fahrt zwischen Kapstadt und der Bouvet-Insel sind auch in 

 klimatologischer Hinsicht auffällig, da sie mit Rücksicht auf die geographische Breite außer- 

 gewöhnlich niedrige Temperaturen erkennen lassen: man bedenke, zur Zeit des südlichen Früh- 

 lings, bezw. Sommers im Meeresspiegel und auf der Breite des mittleren Frankreichs Wärme- 

 grade von nur etwa 2" — 3 , und auf der Breite von Schleswig-Holstein Temperaturen um den 

 Gefrierpunkt, ja Kältegrade! Auf der Kerguelen-Seite, während unserer Reise von Enderby-Land 

 nordwärts, lagen die Temperaturen durchweg etwas höher, wenngleich sie, absolut genommen, 

 immer noch ziemlich niedrige sind. Wir kommen zu dem Ergebnis, daß im ganzen öst- 

 lichen S ü datlantischen Ocean in der weiteren Umgebung der Bouvet-Insel 

 ein ausgeb rei tetes Kältegebiet vorhanden sein muß, ranz in Uebereinstimmung mit den 

 Schlußfolgerungen, die aus der Verteilung der Wassertemperaturen schon oben gezogen 2 ) worden 

 sind. Supan hat neuerdings diese Frage in klarster Weise und mit mehrfacher Bezugnahme auf 

 die „Valdivia"-Beobachtungen behandelt 3 ) und ist gleichfalls der Meinung, daß die „südatlantische 

 Kältezunge" keinerlei lokale Erscheinung sei, sondern auf weitergreifenden Verhältnissen beruhen 

 müsse 4 ). Nachstehende Zusammenstellung veranschaulicht in dieser Beziehung unsere eigenen 

 Beobachtungen. 



*&■■ 



Lufttemperaturen °C. November und Dezember 1898. 



n Vergl. § 27. S 130 ff. und Taf. XXXVII. 



2) § z8, s. 134-135. 



3) „Das antarktische Klima" in Peterm. Geogr. Mitteil., 1901, S. 128. 

 41 Vergl. auch oben in „Oceanographie" S. 134. 



