506 Fungi, Bacteria und Pathologie. 



Outre l'influence parasitaire, l'influence du climat se fait sentir dans 

 quelques cas: c'est ainsi que les caracteres alpins sont exageres dans 

 les galles de Juniperus nana et /. Sabina croissant ä de hautes altitudes^ 

 tandis que des caracteres sahariens se fönt sentir dans les galles du 

 fiiniperus Oxycedrus des regions chaudes de l'Algerie. 



Paul Vuillemin. 



Krüger, Fr., Untersuchungen über den Gürtelschorf der 

 Zuckerrüben. (Arb. d. Biol. Abt. f. Land- u. Forstwirth- 

 schaft am Kais. Gesundheitsamt. Bd. IV. H. 3. 1904. 

 Mit 1 Taf. u. 9 Textfig.) 



Der Schorf der Zuckerrübe wurde zuerst im Herbst 1899 in be- 

 sonders schwerer Form und seitdem mehrfach beobachtet. Er wurde von 

 Frank als „Gü r t e Is cho r f"_, von Sorauer als „gezonter Tief- 

 schorf^' beschrieben. Aussehen und Intensität der Krankheit sind sehr 

 verschieden, in leichten Fällen zeigen sich auf der Rübe nur einzelne 

 kleine^ isolirte flache Schorfstellen; in schweren Fällen ist der .Rüben- 

 körper an verschiedenen Stellen eingeschnürt oder muldenartig vertieft 

 und verkrüppelt. Je nachdem die Mulden einseitig, oder an zwei gegen- 

 überliegenden Seiten auftreten oder um die Rübe herumgreifen, er- 

 scheinen die Rüben abgeflacht oder gürtelförmig eingeschnürt. Die 

 Schorfstellen bekommen häufig durch callöse Gewebewucherungen ein 

 gekröseartiges Aussehen. Bei den leichten Schorfsteilen sind Haut- und 

 Rindengewebe erkrankt, bei den schweren Formen sind auch die Gefäss- 

 bündel angegriffen. Die kranken Gewebe vertrocknen und blättern ab^ 

 so dass die Gefässbündel blosgelegt werden. Die Schorfstellen sind 

 durch eine Wundkorkschicht abgegliedert, sie stellen demnach eine 

 Wundheilung mit oder ohne Callusbildung dar. 



Die Krankheit ist übertragbar und zwar besser durch Boden, als 

 durch schorfige Rüben selbst. Durch Chilisalpettr wird ihre Verbreitung 

 begünstigt. Die schorfigen Gewebe sind häufig von äusserst feinen 

 Hyphen der Gattung Streptothrix, jetzt Oospora genannt, durchsetzt. 

 Auf der.Oberfläche wurden oftmals Enchytraeiden gefunden. Die Oospora- 

 Arten sind nur als Wundparasiten für den Rübenkörper von Bedeutung, 

 die Enchytraeiden können aber lebendes Rübengewebe angreifen und 

 vermitteln durch die von ihnen verursachten Verletzungen den Oospora- 

 Fäden den Eintritt. Möglicherweise kann auch durch die Thiere allein 

 Schorfbildung veranlasst werden, wenn sie bei ihrer Ernährungsthätigkeit 

 einen beständigen Reiz auf die Rübenoberfläche ausüben und diese da- 

 durch zu abnormer Korkbildung anregen. 



Ungünstige chemische Bodenbeschaffenheit^ die Aetzungen an den 

 unterirdischen Rübentheilen verursacht, übermässige Bodenfeuchtigkeit, 

 die zur Bildung von schliesslich aufplatzenden Wülsten führt, können 

 ebenfalls Wundstellen verursachen, die den Oos/^ora - Fäden das Ein- 

 dringen ermöglichen, aber auch ohne Mitwirkung der Pilze die An- 

 fangsstadien des Schorfes hervorbiingen können. 



Verkrustung des Bodens und Kalkmangel sollen schorfbegünstigend 

 wirken. 



Zur Verhütung des Schorfes wird angeraten: Vorbeugungen einer 

 Verschleppung der Parasiten durch Geräthe, Thiere, Erde u. s. w. Aus- 

 trocknen feuchter Böden durch Drainage, Kalkung. Unterbrechung des 

 Rübenbaues auf schorfigen Böden. H. Detmann (Berlin). 



Laubert, R., Die Schwarzfleckenkrankheit (Rliytisma 

 acerimim) der Ahornblätter. (Biol. Abt. f. Land- und 

 Forstwirthsch. am Kais. Gesundheitsamte. No. 29. Sep- 

 tember 1904. 4 pp. Mit 2 Textfig.) 



In kurzer Weise werden das Aussehen und der Verlauf der Krank- 

 heit besprochen und die Entwickelung des Rythisma acerinuni, das die 



