Floristik und Systematik der Phanerogamen. 201 



Vorbereitung einer neuen Beschlussiassung über die in b) enthaltenen 

 Vorschläge; d) den neuen, von der genannten Commission angenommenen 

 und dem Wiener Congress zur Annahme empfohlenen Text. 



Mit den glücklicherweise in grosser Einmüthigkeit gefassten Be- 

 schlüssen des Wiener Congresses ist der „Texte synoptique" erledigt. 

 Er wird aber dauernden Werth behalten als historisches Document, 

 welches sowohl die Motive der gefassten Beschlüsse wie auch die Zu- 

 sammenfassung der mit dem Jahre 1901 begonnenen Nomenclatur-Kämpfe 

 enthält. Der „Texte synoptique" ist die Grundlage der neu angenomme- 

 nen Nomenclatur-Vorschriften; Briquet gebührt die Ehre, diese so vor- 

 bereitet zu haben, dass eine Beschlussfassung möglich war und Ueber- 

 einstimmung erzielt werden konnte. Ihm danken wir die Beendigung des 

 Nomenclatur-Wirrwars. Carl Mez. 



Fedtschenko, 0. und B., Conspectus Florae Turkesta- 



nicae. (Beihefte zum Botanischen Centralblatt. Zweite Abth. 



Bd. XVIIl. H. 2. 1905. p. 198—221.) 



Die Verf. geben ein nach den Familien des natürlichen Systems 

 geordnetes Verzeichniss sämmtlicher bis jetzt für den Russischen 

 Türke stan, d. h. für die Gebiete: Transkaspien, Syrdorja, 

 Fergana, Samarkand, Semiretschje, S e m i p a 1 a si n sk (ausser 

 dem östlichen Theile), Akmoilly, Turgai und Uralsk (jenseits des 

 Urafflusses) nebst China, Buchara und Kuldsha als wild- 

 wachsend nachgewiesenen Pflanzenarten. Die vorliegende erste, 194 

 Arten umfassende Lieferung reicht von den Ranunciilaceae bis zu den 

 Fumariaceae. Zu jeder der aufgeführten Arten sind Litteraturangaben, 

 sowie kurze allgemeine Bemerkungen über ihre Verbreitung in Tur- 

 kestan gegeben. Wangerin (Halle a. S.). 



Fries, Th. M., Svenska växtname. I. Un der medel ti den. 

 [Schwedische Pf 1 anz en nam en. I. Im Mittelalter.] 

 (Arkiv för Botanik. Bd. III. No. 14. Stockholm 1904. 

 60 pp.) 



In der schwedischen Litteratur sind besonders in den letzten Jahren 

 Bestrebungen hervorgetreten^ Ordnung und Einheitlichkeit bei der Wahl 

 der in Floren, populären Schriften etc. zu benutzenden schwedischen 

 Pflanzennamen zu Stande zu bringen; bis jetzt haben dieselben aber zu 

 keinem allgemein anerkannten Resultate geführt. 



Der V^erf. beabsichtigt, in einer Serie von Publikationen Beiträge zur 

 Lösung dieser Frage zu liefern; in der vorliegenden Abhandlung giebt 

 er, gestützt auf ein reichhaltiges Material von mittelalterlichen und 

 späteren Schriften, ein Verzeichniss der im Mittelalter gebräuchlichen 

 schwedischen Pflanzennamen. Dieses — auch die Namen ausländischer 

 Pflanzen enthaltende — Verzeichniss ist nicht nur für die Kenntniss des 

 Ursprunges und der Entwicklung der jetzigen Pflanzennamen von grossem 

 Werth; diese Namen sind auch Urkunden über die ältesten Zeiten der 

 Geschichte der Botanik in Schweden. 



Ein vollständiges Bild von dem Maasse der damaligen Pflanzen- 

 kenntnisse in Schweden kann man jedocht nicht gewinnen, weil die 

 meisten schwedischen Schriften aus dem Mittelalter Uebersetzungen von 

 ausländischen Arbeiten sind, und in Folge dessen wahrscheinlich viele 

 von der Bevölkerung damals gebrauchte Namen in diese Schriften nicht 

 aufgenommen wurden. 



Da es im Mittelalter noch keine schwedische botanische Arbeit 

 gab, mussten die Pflanzennamen aus Schriften von verschiedenem Inhalt 

 zusammengesucht werden. Eine werthvolle Hilfe lieferte dabei K. F. 

 Söderwall's Wörterbuch der schwedischen Sprache des Mittelalters. 

 Die von G. E. Klemming herausgegebenen Arznei- und Kräuterbücher 

 vom schwedischen Mittelalter haben den reichsten Stoff geliefert. 



