;$:J4 Rh um bl er. Die Foraminiferen. 



Forarainiferen mit „A" beginnen; diesem „A" hat dann als zweites systematisches Praesignal 

 der Buchstabe „r" als besondere Kennzeichnimg des Bereiches der Reticularia innerhalb der Sar- 

 kodinengruppe zu folgen, mithin beginnen also alle nach meinem Vorschlage modernisierten 

 Foraminiferen mit „Ar" 1 ); diese Vorsilbe ist, damit sie das Stammwort nicht zu sehr verdeckt, 

 wie ein Artikel für sich auszusprechen und zu lesen. Der Vorteil, den diese Bezeichnungsweise 

 mit sich bringt, wird allerdings in der in diesem Werke vorgeführten Probe kaum genügend 

 hervortreten, denn jeder, der dieses Buch in der Hand hält, sieht, daß es von Foraminiferen 

 handelt, so daß er nicht erst durch die Modernisierung der Namen darauf aufmerksam gemacht 

 werden muß. Die Modernisierung ist aber auch nicht für den Spezialisten berechnet, der die 

 seinem Gebiet zufallenden Genusbezeichnungen auch ohnehin kennt, sondern sie soll gerade in 

 erster Linie dem NichtSpezialisten dienen, indem sie ihm in einer gemischten Literatur, etwa 

 in irgend einer vergleichenden Anatomie, in einem zoogeographischen Werk oder, was das 

 Wichtigste ist, in einem Jahresbericht, kurz, in Arbeiten, die Tiere aus den allerverschiedensten 

 Gruppen nebeneinander zu nennen haben, durch den Namen sofort die Zugehörigkeil des be- 

 treffenden Genus zu einer bestimmten Klasse und Ordnung zu erkennen gibt, so daß das ge- 

 nannte Tier im Bedarfsfalle in einer einschlägigen Monographie allein schon vom Namen aus. 

 ohne sonstiges Detailwissen, aufgefunden werden kann. 2 -) Nur in einem systematisch gemischten 

 Werke könnten dementsprechend die Vorteile der Modernisierung vor Augen und Ohren geführt 

 werden; in einer Monographie, wie die vorliegende, können sie kaum zum Vorschein kommen. 

 Der hier zum erstenmal gebotene Versuch soll darum nur zeigen, daß die durch die Moder- 

 nisierung veranlaßten Störungen in der seither geläufigen Bezeichnungsweise und die eventuellen 

 Unbequemlichkeiten, die das Anfangen aller Gennusnamen mit den gleichen Buchstaben zur Folge 

 haben könnte, keine so schwerwiegenden sind, daß man darum auf die großen Vorteile der mo- 

 dernisierten Bezeichnungsweise, die sie in vielen Hinsichten nicht nur dem Wissenden, sondern 

 namentlich auch dem Lernenden gegenüber leistet, verzichten müßte. 



Während der systematische Genusnamen dem Gesagten zufolge durch seine systematischen 

 Praesignale „Ar" und die Endung „um" die Zugehörigkeil zu den Reticularien eindeutig festlegt, 

 soll der hinzutretende Speziesnamen wiederum durch die Anfangsbuchstaben als Patriasignale 

 die geographische Verbreitung der Spezies in weiteren Umrissen angeben. Ich habe für marine 

 Tiere, zu denen die hier behandelten Formen ausnahmslos gehören, die Konsonanien als An- 



') Wenn in besonderen Fällen die systematischen Praesignale der Genusbezeichnungen durch ihre Vor- 

 setzung vor den seitherigen Namen das ganze Wortgefüge schwer aussprechbar machen, so kann man dadurch 

 abhelfen, daß man einen indifferenten Buchstaben, einen sogenannten Indifferenzlaut, an die dritte Stelle des 

 Genusnamens setzt; doch kommt derartiges bei der für uns maßgebenden Vorsilbe „Ar", die sich mit allen mög- 

 lichen Folgesilben ohne weiteres verträgt, kaum vor. 



-) So wird der Eingeweihte alle mit „Yl" beginnenden und auf „a" endigenden modernisierten Genus- 

 namen als den Schmetterlingen zugehörig ohne weiteres erkennen, denn nach meinen Vorschlägen haben alle In- 

 sekiengattungen mit „Y" zu beginnen, zu dem als zweites systematisches Praesignal für die Lepidopteren noch der 

 Buchstabe „1" hinzuzutreten hat. Man wird also mit „Yl" beginnende Genera in der Schmetterlings-Literatur zu 

 suchen haben. 



