Technische, Forst-, Ökonom, u. gärtn Botanik (Physiologie). 315 



Bubäk, Fr., Ueber r die Regeneration der Mutterrübe. 

 (Deutsche landwirtschaftliche Presse. 1901. p. 183.) 



Bei Versuchen, welche den Zweck hatten, um einwandfrei zu 

 beweisen, dass die Rübenwurzelkröpfe von Milben verursacht 

 werden, gelangte Verf. zu einer interessanten Erscheinung, deren 

 weitere Verfolgung wahrscheinlich zu demselben Resultat führen 

 wird, zu welchem Strohmer, Br ien und Stift (bereits vor Jahren, 

 d. Ref.) gekommen sind, nämlich die Mutterrüben zu mehrjährigen 

 Samentragen auszunutzen ; ausserdem ermöglicht dieselbe zu erkennen, 

 worin diese facultative Eigenschaft der Mutterrübe, mehrere Jahre hin- 

 durch Samen zu liefern, besteht. Zu den Versuchen wurden Wurzel- 

 kropfrüben genau halbirt und die Hälften wie die Mutterrüben in 

 den Boden gepflanzt. Hierbei schossten aber nur jene Rüben aus 

 und lieferten Samen, wo Adventivknospen erhalten waren, die 

 anderen gingen zu Grunde. Als die Rüben im Herbst aus dem 

 Boden genommen wurden, bemerkte man neben den alten Kröpfen 

 kleine, haselnussgrosse, neue Kröpfchen und weiter noch die Eigen- 

 thümlichkeit, dass sich aus der gepflanzten Rübenhälfte zwei ganz 

 neue Wurzeln ausgebildet hatten. Diese beiden neuen Wurzeln 

 sahen vollkommen normal aus und waren in ihren oberen Theilen 

 zu einem „hypocotylen Ansatz" verbunden, welcher allmählich in 

 den blütentragenden, an der Basis 4 cm dicken Stengel überging, 

 woraus zur Genüge erhellt, dass beide neugebildete Wurzeln den- 

 selben Ursprung hatten. Die Grundlagen zur Entstehung der 

 neuen Wurzeln sind die Adventivknospen, aus welchen sich die 

 Neubildungen entwickeln, die bei weiterem Wuchs mit jenen Partien 

 der Mutterwurzel, welchen sie fest anliegen, innig verwachsen. 

 Der obere Theil der Adventivknospen wächst dann in den sog. 

 „Hals", d. i. den hypocotylen Theil der neuen Wurzel, frei aas. 

 Auf dem neugebildeten Halse befinden sich wieder frische Adventiv- 

 knospen, welche die Grundlage der Neubildungen in der zu- 

 künftigen Vegetationsperiode bilden. Die Richtigkeit dieser Er- 

 klärung veranschaulicht sowohl die Tafel, welche der Abhandlung 

 von Strohmer, Brien und Stift beigegeben ist, als auch die 

 Versuche Nowoczek's über die vegetative Vermehrung der 

 Zuckerrübe. 



In Bezug auf die anatomischen Verhältnisse der Neubildungen 

 ist zu bemerken, dass die Zusammenstellung der anatomischen 

 Elemente auffallend excentisch ist, denn ihr gemeinschaftlicher 

 Mittelpunkt ist stark auf diejenige Seite verschoben, mittelst 

 welcher die neuen Wurzeln mit der Mutterrübenhälfte zusammen- 

 hängen. Die Trochei'den sind wie in den Kröpfen — doch viel 

 weniger — gekrümmt, gebogen und unregelmässiger vertheilt, als 

 in einer normalen Wurzel. Dort, wo die neue Wurzel mit der 

 alten verwachsen ist, sind die anatomischen Elemente sehr unregel- 

 mässig und complicirt vertheilt, was sich jedoch aus dem gemein- 

 schaftlichen Verwachsen beider Wurzeln hinlänglich erklären lässt. 

 Die Schnittfläche der alten Mutterrübenhälfte bedeckte sich mit 

 Wundkork ; die alten Wurzeln waren noch ziemlich frisch, doch 

 innerlich stark gelb. Die alten Wurzeln besassen einen Zucker- 



