Fungi^ Bacteria und Pathologie. 129 



Das charakteristische Merkmal von Uromycladium besteht darin, 

 dass die sporenbiidenden Hyphenenden nicht eine einfache Spore tragen, 

 sondern eine oder zwei selbstständige einzellige Sporen neben einander 

 und ausserdem eine farblose sterile Blase oder Cyste von kugeliger 

 Gestalt, an deren Stelle auch eine Spore stehen kann. Genauer sind die 

 Verhältnisse folgende: 



eine Spore und eine Blase bilden U. simplex und U. Robinsoni ; 



zwei Sporen, aber keine Blase hat U. bisporiim ; 



zwei Sporen und eine Blase haben U. maritimum und U. alpiniim; 



drei Sporen entv/ickeln U. notabile und LI. Tepperianuin. 



Die Blasen oder Cysten entstehen seitlich am Stiel unterhalb der 

 Sporen entweder als blosse Ausstülpungen derselben oder auf einem 

 kurzen cylindrischen Ansatzstück, durch eine Scheidewand abgetrennt. 

 Sie enthalten zwischen der äussersten und innersten Membranschicht eine 

 gelatinöse, in Wasser aufquellende Masse, die den Hohlraum der Blase 

 fast ganz ausfüllt. Sie entsprechen also in ihrer Beschaffenheit voll- 

 kommen den Cysten vieler Arten von Ravenelia. 



Ausser den Teleutosporen sind auch bei mehreren Arten Uredo- 

 sporen und Spermogonien beobachtet worden, und zwar entweder beide 

 zusammen bei einer und derselben Art oder nur eins von beiden. Die 

 Teleutosporen keimen sofort nach der Reife durch ein Promycel mit vier 

 Sporidien. 



Uromycladium schliesst sich durch Formen wie U. simplex und 

 U. Robinsoni eng an Uromyces z.n, zumal in dem australischen Uromyces 

 fusisponis Cke. et Mass. auf Phyllodien von Acacia salicina eine dem 

 Uromycladium simplex sehr nahe stehende Pilzform mit ganz ähnlichen 

 Sporen bekannt ist, die sich wesentlich nui% durch den Mangel einer 

 Cyste unterscheidet. Andererseits theilt die neue Gattung zwei Merkmale 

 mit der gleichfalls auf Leguminosen reich entwickelten Gattung Ravenelia, 

 nämlich die Bildung mehrerer Einzelsporen an einer Stielzelle und die 

 Entwickelung von Cysten. Der Verf. betrachtet daher Uromycladium als 

 ein Zwischenglied zwischen Uromyces und Ravenelia. 



Die Sporenlager von Uromycladium treten theils auf den Phyllodien, 

 theils an den Stengeln und Stämmen auf und verursachen im letzteren 

 Falle die Bildung holziger Gallen, die oft eine bedeutende Grösse 

 erreichen. Nicht selten wird in solchen Fällen der Wirth durch den 

 Parasiten getödtet. 



Auf vier Lichtdrucktafeln und durch ein Habitusbild im Texte sind 

 die beschriebenen Verhältnisse in vorzüglicher Weise illustrirt. 



Dietel (Glauchau). 



Panek, K., Mikroby oraz chemizm kisnienia barszczu. 



[Bakteriologische und chemische Studien über 



die „Barszcz" genannte Gäiirung der rothen 



Rüben.] (Rozprawy Wyd. mat. przyr. Akademii Um. 



Krakow. [Abhandlungen d. math.-naturw. Gl. d. Akad. d. 



Wiss. in Krakau.] 1905. Ser. 111. Bd. 5, B. [45 B.] p. 4 



— 45. Z 1 tablica. Polnisch.) 

 Panek, K., Bakteriologische und chemische Studien 



über die „Barszcz" genannte Gährung der rothen 



Rüben. (Bulletin mternat. d. l'Aademie d. Sc. d. Cracovie. 



Gl d. Sc. math. et natur. 1905. N. 1. p. 5—49. Mit 



1 Tafel.) 



Die vorliegende Arbeit ist der näheren Untersuchung der in polni- 

 nischen Ländern vielfach genossenen „Barszcz" (Barschtsch) genannten 

 Aufgusssuppe gewidmet, welche durch Gährung der rothen Rüben er- 

 halten wird. Diese Fermentation wurde bislang allgemein als eine Miich- 

 säuregährung aufgefasst, wie die einzige über diesen Gegenstand handelnde 

 Arbeit von St. Epstein zu beweisen suchte. Die Ergebnisse des Verf. 



Botan. Centralbl. Band 101. 1906. Q 



