Pharmacologie. — Chemie. 431 



Hartwich, C, Ueber zwei Verfälschungen der Folia 

 Belladonnae. (Schweizerische Wochenschrift für Chemie 

 und Pharmacie. No. 37. Sept. 1901. Avec 5 figures dans le 

 texte.) 



L'auteur signale deux falsifications frequentes des feuilles de 

 Belladonne consistant dans l'adjoncüon de feuilles du Phytolacca decan- 

 dra ou de Scopalia carniolica. Les feuilles de la premiere plante res- 

 semblent beaucoup ä Celles de la Belladonne et comme celles-ci, posse- 

 dent des stomaies ä leurs deux faces. Cependant les cellules epidermi- 

 ques dans Phytoiacea, sonl absolument polyedriques et l'oxalate de 

 calcium se rencontre dans le mesophylle sous forme de raphides, tandis 

 que chez la Belladonne les cellules epidermiques sont ondulees et 

 l'oxalate en petits graius sableux. Comme les feuilles ägees de Phyto- 

 lacca decandra possedent des proprietes purgatives, leur adjonction n'est 

 pas sans inconvenients. On rencontre parfois dans le commerce, les 

 racines de la meme plante sous le nom de Radix Belladonnae. Elles 

 sont faciles ä distinguer gräce ä leurs faisceaux libero-ligneux qui for- 

 ment plusieurs couches concentriques. 



La seconde falsification est plus difficile ä reconnaitre, surtout lors- 

 que la drogue est en petits fragments. Les feuilles ont aussi beaucoup 

 de ressemblance avec celles de la Belladonne ; les cellules epidermiques 

 sont ondulees chez les deux, mais Scopalia carniolica n'a des stomates 

 qu'ä la face inferieure. En outre on n'y trouve pas les poils caracteristi- 

 ques de la feuille de Belladonne et l'oxalate de chaux fait defaut dans le 

 mesophylle. A. Lendner (Geneve). 



Hartwich, C, Ueber eine sogenannte Rhabarber aus 

 Guatemala. (Schweizerische Wochenschrift für Chemie 

 und Pharmacie. No. 51. Dec. 1901. Avec 6 figures dans le 

 texte.) 



Dans cet article, l'auteur decrit un rhizöme provenant du Guate- 

 mala et desigue sous le nom de Rhubarbe de Guatemala. La 

 plante qui le fournit est le Jatropa podagrica Hooker, que l'on rencontre 

 de la region du Panama jusqu'au Salvador. Le rhizöme a la forme 

 d'une rave renversee et mesure 4 — 9 cm dans sa partie la plus large. 

 Les caracteres anatomiques de la drogue sont ceux d'-un organe charnu. 

 1° Dans la partie amincie du rhizöme, l'ecorce primaire, riche en cellules 

 oxaliferes, est parcourue par de nombreux tubes laticiferes et par quel- 

 ques cellules fibreuses tres petites. L'ecorce secondaire, peu developpee, 

 est depourvue de laticiferes. Le bois, parenchymateux en grande partie, 

 ne renferme que quelques cellules lignifiees entourees d'un parenchyme 

 legerement sclereux. Des fibres ligneuses assez frequentes, ä peine 

 anguleuses en section transversale, ne sont que faiblement lignifiees. 

 Les rayons medullaires ont tout au plus deux series de cellules. Au 

 centre du rhizöme on trouve une moelle exempte de cellules oxaliferes, 

 mais de nouveau riche en tubes laticiferes. 



La structure de la partie renflee du rhizöme est ä peu pres la 

 meme, sauf que partout les cellules sont deux fois plus grandes. Le 

 bois, egalement parenchymateux, occupe la plus grande partie du rhizöme. 

 Contrairement ä ce qui a lieu pour les organes charnus, l'auteur n'y a 

 pas rencontre de tubes cribles. Dans l'ecorce secondaire, les rayons 

 medullaires ont jusqu'ä quatre series de cellules. Les laticiferes sont 

 des tubes Continus, ä parois tres epaisses et presentent de nombreuses 

 anastomoses. 



La forte coloration du contenu cellulaire est due ä des granulations 

 qui donnent les reactions des tannins. A cote de ces dernieres se trou- 

 vent des grains plus gros et incolores, de nature cristalline, semblables 

 ä ceux que Herbert et Molisch ont decrit pour les laticiferes. Ils 

 sont de nature proteique, colorables en jaune par l'iode et se gonflent 

 sous l'action de la potasse caustique. A. Lendner (Geneve). 



