146 Allgemeines. 



Bernstein, J., Die Kräfte der Bewegung in der leben- 

 den Substanz. Braunschweig 1902. 28 pp.) 



Der sehr allgemein gehaltene Titel führt irre: Es handelt 

 sich in der kleinen Schrift lediglich um die Ausdehnung der 

 Theorie, wonach sich die Protoplasmabewegung auf Wirkungen 

 von Kräften der Oberflächenspannung zurückführen lässt, auf 

 die höher entwickelte Form der thierischen Bewegung, die 

 Muskelcontraction. Winkler (Tübingen). 



Eriksson, Jakob, Sur l'origine et la propagation de 1 a 

 rouille des Ce're'ales par la semence. (Annales des 

 Sciences naturelles. 8. serie. t. XV. p. 1 — 160. PI. 1 ä 5, 

 avec figures dans le texte.) 



Premiere partie. B. — Essais de cultures isolees. 

 — Dans un article preliminaire, Eriksson avait expose les 

 faits qui l'ont amene ä supposer l'existence d'un germe interne 

 de rouille vivant dans la semence des Gramlne'es ou dans le 

 rhizome. II relate ici les experiences faites en vue de verifier 

 cette hypothese. 



L'objectif de l'auteur est de demontrer l'apparition de la 

 rouille chez des plantes mises ä l'abri des contaminations 

 exterieures. Une premiere serie d'experiences negatives s'expli- 

 que par ce fait, que les dispositifs realisant l'isolement des 

 Gramlnees dans des espaces confines modifient la vitalite et, 

 par suite, la receptivite de ces plantes, quelles que soient les 

 precautions prises pour assurer le renouvellement de l'air filtre 

 et de l'eau sterilisee. Ces plantes restaient indemnes, aussi 

 bien quand on introduisait des germes de rouille dans les caisses 

 que lorsqu'on les abandonnait ä elles-memes. 



Eriksson obtint un developpement moins anormal en 

 semant le Ble d'automne en pleine terre et en isolant les pousses 

 dans des cylindres de verre bouches aux deux ertremites avec 

 du coton. Bien que cette Sequestration eüt ete operee au 

 mois d'avril, avant qu'aucune trace de rouille n'eüt paru dans 

 le champ d'essais, des uredos apparurent six semaines apres 

 l'operation et des teleutospores de Puccinia gliimarum au bout 

 de trois mois. 



De nouveaux perfectionnements de technique permirent 

 d'obtenir des Gramlne'es ä peine etiolees en semant les 

 graines dans des sols sterilises et en les protegeant des le 

 debut contre les contaminations exterieures. Dans l'une de ces 

 caisses, un pied d'Orge, moins monte que les autres, developpe 

 d'une maniere plus naturelle, presenta seul des pustules 

 (XUredo. D'oü il ressort que le contage avait agi sur la 

 croissance de la plante avant l'apparition exterieure de la rouille. 



Des resultats positifs plus nombreux furent obtenus en 

 substituant des caisses rondes aux caisses carrees d'abord 

 employees, sans doute en raison d'une action plus parfaite de 

 la lumiere et de la Ventilation. 



