Fungi. — Pathologie. 161 



KIRCHNER, 0., Bemerkungen über den Stengelbrenner 



des Rothklees. (Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. 



Bd. XII. 1902. Heft 12. p. 10.) 



Der Stengelbrenner oder die Anthracose des Rothklees wird von 

 einem Gloeosporium hervorgerufen, das naeh B. Mehner identisch 

 mit Gloeosporium Trifolii Peck. sein soll, das die Blätter des Rothklees 

 befällt (Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. Bd. XI. 1901. p. 193). Der 

 Umstand jedoch, dass das Gloeosporium des Rothklee-Stengelbrenners 

 nur auf den Stengeln vorkommt, sowie kleine Unterschiede in der Grösse 

 und Gestalt der Conidien scheinen ausreichend, um dasselbe von 

 Gl. Trifolii zu trennen und als neue Art aufzustellen. Die Diagnose 

 lautet: Gloeosporium caulivorum n. sp. Fruchthäufchen klein, punkt- 

 förmig, gesellig auf langgezogenen, vertieften Flecken von hellbrauner 

 Farbe, die von einem schwarzen Saume umzogen sind, auf lebenden 

 Stengeln von Trifolium pratense L., diese zum Absterben bringend; 

 Conidien einzeilig, farbios, sicheiiörmig gebogen, 12 — 22 ^ lang, 3,5 — 5,2 /* 

 dick. Das Auftreten des Pilzes vorwiegend auf einer bestimmten, nord- 

 französischen Rothkleesorte macht es wahrscheinlich, dass die Krankheit 

 durch inficirtes Saatgut eingeschleppt wird; ein neuer Beweis für den 

 Nutzen der Sterilisation des letzteren. H. Detmann. 



HENNINGS, P., Der Stachelbeer-Mehlthau (Sphaerotheca 



mors-uvae (Schw.) Berk. et C.) in Russland. (Zeitschrift 



für Pflanzenkrankheiten. Bd. XII. 1902. Heft 12. p. 16.) 



Die früher nur aus Nord-Amerika bekannte, von G. S. Salmon in 

 Irland beobachtete Sphaerotheca mors-uvae (Schw.) auf Stachelbeeren 

 tritt in einem Garten in Michailowskoje, Kreis Podolsk, Gouvernement 

 Moskau, vielfach epidemisch auf. Die von diesem Pilze morphologisch 

 kaum zu unterscheidende Sphaerotheca tomentosa Otth. = Sph. gigan- 

 tasca (Sor.) auf Euphorbia- Arten kommt in Russland besonders häufig 

 vor. Es erscheint sicher, dass beide Arten identisch sind, Sph. mors-uvae 

 nur eine Anpassungsform von Sph. tomentosa ist. H. Detmann. 



SORAUER, P., Frostblasen an Blättern. (Zeitschrift für 

 Pflanzenkrankheiten. Bd. XII. 1902. Heft 12. p. 44. Mit 

 Tafel II.) 



An Apfelblättern, die stellenweise braune, abgestorbene Flecke 

 zeigten, fanden sich bei den noch grünen Blattheilen auf der durch die 

 dichte Behaarung grau erscheinenden Unterseite, nahe den Rippen, 

 einzelne, dunklere, grüne Stellen, die aussahen, als sei die Epidermis 

 dort abgefressen. Daneben im anscheinend gesunden Gewebe kleine, 

 helle, blasenartige Abhebungen. Die Anfangsstadien dieser „Frostblasen" 

 entstehen durch eine Abhebung der unteren Epidermis vom Schwamm- 

 parenehym, dessen vom Druck befreite Zellen vielfach schlauchförmig in 

 die Lücken hineinwachsen, sie z. Th. ausfüllend. In der Nähe der 

 Gefässbündel sind die Abhebungserscheinungen am stärksten, zuweilen 

 ist die Epidermis gesprengt und über den Lücken in Fetzen zurück- 

 geschlagen, dadurch entstehen die grösseren Wundstellen. Die Gefäss- 

 bündel z. Th. tief gebräunt, besonders das Zwischengefässgewebe. Kirsch- 

 blätter, die, schwarzbraun gefleckt, im August abgeworfen waren, zeigten 

 unterseits starke Frostblasen durch Abheben der Epidermis, an Blattstiel 

 und Mittelrippe auch Lücken und einzelne Stellen stark gebräunt. Diese 

 Frostblasen sind als Wirkungen eines leichten Spätfrostes am jugend- 

 lichen Blatte, dessen Ränder in der Knospe nach innen eingerollt sind, 

 aufzufassen. Die freiliegende Mittelrippe und ihre Umgebung sind der 

 stärksten Abkühlung ausgesetzt. Die Blattunterseite erleidet bei dem 

 Zusammenziehen den stärksten Zug, die Epidermis die grösste tangentiale 

 Zerrung. Beim Nachlassen der Frostwirkung, wenn das Blatt sich aus- 

 Botan. Centralbl. Bd. CX. 1902. 1 1 



