3o EXPEDITION ANTARCTIQUE BELGE 



7 h 45™. — Le bourrelet inférieur se forme et le segment obscur émerge déjà de sous 

 l'horizon. 



7 h 5o m . — En de nombreux points se montrent des rayons effacés. Le segment obscur est 

 formé et, par ce fait, la lueur s'est notablement rétrécie. Formation d'un deuxième arc au- 

 dessus du premier. Il n'est que faiblement marqué. L'aurore est encore très faible et les contours 

 sont diffus. Il y a des trouées et des discontinuités. Un mouvement général de gauche à droite se 

 fait sentir. 



8 h . — De nouveau, simple lueur aurorale. 



8 h 5 m . — Lueur peu nette, mais étendue. 



8 h i3 m . — La lueur redevient plus nette. 



8 h i5 m . — Le segment obscur émerge, et monte doucement, chassant devant lui la lueur 

 qui va en se concentrant dans le petit bourrelet qui se forme au-dessus du segment. Bien accen- 

 tué sur la gauche. La lueur est très effacée sur la droite. 



8 h i8 m . — Petit arc, étroit et faiblement lumineux ; il est surmonté par la lueur, en 

 forme de segment, également faible et peu élevée. Cet aspect persiste. 



8 h 35 m . — Tout d'un coup, le bourrelet augmente fortement d'intensité lumineuse à droite. 

 Traces de rayons lumineux, estompés, et de rayons obscurs qui séparent les gerbes de la lueur 

 homogène qui s'élève plus haut. Le bourrelet s'étend de part et d'autre : à gauche au-dessus 

 de l'arc et à droite au delà de son point extrême. S'efface au bout d'une ou deux minutes. 



8 h 45 m . — Fragment d'arc homogène (verdâtre) se dessine sur la gauche ; un peu plus 

 élevé que précédemment. Sur la droite, des rayons effacés, partant de l'horizon même. L'aurore 

 est très faible. 



8 h 5o m . — Lueur intense avec plusieurs trouées et séparée de l'horizon par une fente 

 ondulée de i° de hauteur au plus. 



g h . — Même aspect. Plus effacé. 



g h io m . — Trait lumineux discontinu. Au-dessus : lueur trouée. 



gh 2Q m_ — Lueur presque homogène étendue mais faible. Un peu de brume commence à 

 gêner l'observation. 



io h . — On ne distingue plus rien à cause de la brume qui s'étend à l'horizon. 



io h 45 m et ii h . — La lueur arquée est de nouveau visible. 



n h 3o m . — L'horizon est parfaitement dégagé. La lueur est faible et très peu étendue. 



Minuit. — Lueur aurorale. 



i h matin. — Malgré la brume et les nuages qui s'étendent à l'horizon, la lueur est visible ; 

 elle est intense et fort étendue. 



2 h . — Lueur. Brume. 



3 h . — La lueur persiste. L'horizon est brumeux. 



N° 38. 



VENDREDI S JUILLET. 



Position astronomique à 9 h. du soir : 'f = 70 4S', \ = — 87 14'. 



Conditions météorologiques : nébulosité o, température — 32°, légère brise du S. 



7 1 ' soir. — Lueur très faible. 



7 h 3o m . — Traces d'un arc. Quelques gerbes homogènes partant de l'horizon. 



