4 6 EXPEDITION ANTARCTIQUE BELGE 



et décrites pendant l'hivernage de la Belgica, ne sont forcément qu'une partie des aurores 

 qui auraient pu être observées, si l'état du ciel était resté constamment favorable. D'un 

 autre côté, la date d'une dépression barométrique, observée en notre station d'observation, ou 

 d'une tempête survenue dans la région de notre hivernage, ne marque que le moment du passage 

 d'un cyclone, plus ou moins proche, qui poursuit sa route et qui nous vient de loin. Or, les 

 phénomènes de l'aurore polaire, tels que nous les avons observés, ne sont pas non plus locaux et 

 propres à notre station d'observation. Pour ces raisons, et pour beaucoup d'autres encore, seuls 

 les résultats d'observations simultanées, provenant de différentes stations, peuvent élucider la 

 question des relations entre les aurores et les tempêtes, je puis donc me borner, dans ce mémoire, 

 à examiner les coïncidences qui se sont produites pendant quelques mois de l'année. 



Les détails pourront, du reste, être facilement recherchés dans les rapports sur les obser- 

 vations météorologiques, et discutés tout au long. 



MARS. 



Du 26 février 1898 jusqu'au mardi I er mars le baromètre baisse rapidement. Le vent tourne du NW à l'E. Le 27 il 

 est NE et sa force va en augmentant. Le 28 il est : NE, E ou ENE, tempête. 



Le i ir mars, à 2 h. du matin, minimum : 722 mm ,96 'à o°temp. et 45° latj. Puis, la pression monte doucement jusqu'au 7, 

 date à laquelle nous observons 747 mm , tandis que le vent tourne vers le N, NW, W et WSW ; finalement, calme et vents faibles 

 de NE, E, SE et S. 



Puis, la pression subit de légères oscillations, descend jusque 739 mm le i3 et monte ensuite assez brusquement jusqu'au 

 maximum du i5 à 4 h. du mat. : 75i mm ,6S (à o° temp. et 45°lat.). 



C'est une longue dépression qui va passer; elle commence par une tempête d'E et ENE. Minimum, mercredi le 16 à 

 6 h. soir : 73i mm ,oo (à o° temp. et 45° lat.) 



Cette tempête a été précédée par l'aurore mouvementée de la nuit du 14 au i5 (n° 3). 



Après le passage de la dépression, le baromètre reste bas, tandis que la force du vent diminue progressivement jusqu'au 

 20 mars. Le vent tourne : E, ESE, SE, S, SSW ; le 20, il fait calme. 



Le 21 il continue à tourner : WSW, W, NW, NNE, ENE, et E finalement, et sa force augmente. 



Le 22 bon frais à 4 h. mat., se calme vers midi, puis augmente ; il est E et ENE. 



En même temps, le baromètre descend à 72i mm ,47 à 4 h. mat. (le 22). Après le passage de ce minimum, le baro- 

 mètre monte rapidement, de sorte que le 23, à 4 h. soir, un maximum de 744 mm ,9S est atteint avec une tempête de SE. Le 

 vent continue à tourner dans le même sens le 23 : SE, S, SW, WSW, mais il diminue de force pendant la nuit. 



Le 24, le vent vient de l'W et du WNW, tandis que la pression reste encore relativement élevée : elle est de 74i mm à 

 midi. Puis, le vendredi 25, vient un second minimum barométrique, de 73i mm 'à 4 h. mat.), avec grand frais de WSW. Le 

 vent varie entre WNW et SW et faiblit progressivement ; le soir, presque calme. 



Ces tempêtes ont été précédées par deux aurores remarquables, pendant la nuit du 19 au 20 et du 20 au 21 (n" s 4 et 5 . 

 La première de ces aurores était très mouvementée. 



Du 22 au 24 les conditions météorologiques ont été très défavorables pour l'observation de l'aurore, les nébulosités 

 moyennes de ces jours étant : 9,2 — 10,0 — 8,0 et 7,9. Néanmoins, des lueurs aurorales ont été notées le 23 et le 25 au matin, 

 tandis que le soir un arc s'est montré. Le 26 et le 27, l'état du ciel étant favorable, nous avons pu suivre le développement 

 d'une belle aurore. 



AVRIL. 



Après le passage des dépressions barométriques, la pression monte de plus en plus rapidement jusqu'au mardi 24 mars, 

 date à laquelle elle a atteint 757°™. Puis, le baromètre baisse par petites ondulations jusqu'au samedi 2 avril, où nous avons 

 de nouveau un minimum de 729™™, tandis que le lendemain le baromètre monte jusque 742 mm . Vents NW à WSW, finalement 

 calme et saute de vent. C'est après cette saute de vent que les courants d'E cherchent à réagir contre le régime des vents d'W qui 

 a déjà empiété sous nos latitudes. Le 4, un minimum de 726™"', puis le baromètre monte peu à peu avec des vents forts de SE, 

 et atteint 738 mm le 8 seulement. Samedi 9, tempête de SE qui fait tomber la pression à 73o mm . Le 10, la tempête faiblit et le vent 

 tourne ensuite par le S, SW jusqu'à l'W et se calme complètement. Le n, le 12 et le i3 des vents faibles, de NW, N et NE 

 finalement, font remonter la pression à 746"™, et, à partir du 14, des vents frais d'E et d'ESE finissent par deux tempêtes le 17 

 et le 19. Le 20, la pression est descendue à 7i6 mm ,i5 à 3 h. du matin. 



Il faut remarquer que l'aurore du 6 (n° 14) a été vue dans de très mauvaises conditions météorologiques et malgré la 

 clarté de la pleine lune. Notons l'aurore du 10, et, enfin, la belle aurore du 14 et celle du i5 au 16 (n os 18 et 19). 



