Chapitre III 



Tableau des apparitions de Cétacés au-dessous de 50° S. 



Dans le tableau suivant j'ai inscrit, dans l'ordre croissant des longitudes Ouest et décrois- 

 sant longitudes Est de Greenwich, toutes les apparitions de Cétacés qui ont été discutées dans 

 le chapitre précédent. J'ai à faire remarquer que toutes ces apparitions sont comprises entre le 

 10 novembre et le 28 mars, elle se rapportent donc aux mois d'été antarctique, aucune expédition 

 n'ayant navigué dans ces parages pendant l'hiver. 



Les apparitions notées par la Belgica sont consignées dans un tableau spécial à la fin 

 de la première partie de ce mémoire. 



Voici l'explication des rubriques et des abréviations. 



i° Longitude. 



2 Latitude. 



Les coordonnées inscrites sont celles données par les livres du bord ; elles ne sont qu'ap- 

 proximatives, puisqu'elles ne se rapportent pas au moment de l'apparition du Cétacé, mais 

 généralement à la position du navire à midi. Cela n'a d'ailleurs aucune importance pour des 

 animaux aussi mobiles et ayant une locomotion aussi rapide que les Cétacés. 



Toutes les fois que les coordonnées manquaient dans les livres du bord, je les ai calculées 

 d'après les tracés des routes indiqués sur les cartes annexées aux différents mémoires, ou bien, 

 quand ces cartes faisaient défaut, sur la carte de l'Amirauté anglaise (Antarctic Océan, Sheet I 

 to VIII, igoo). Dans ce cas j'ai ajouté les lettres env. qui signifient environ. 



3° Date des apparitions d'après les livres du bord. 



4 Cétacés (noms donnés par les auteurs). 



J'ai transcrit fidèlement, dans la langue originale, les noms ou les désignations données 

 par les auteurs aux Cétacés rencontrés. 



5° Cétacés (noms scientifiques correspondants). 



Pour la justification de ces noms scientifiques on doit se référer à la discussion publiée 

 dans le chapitre précédent pour chaqu'un de ces termes. Lorsqu'on rencontre les mots : Mysta- 

 coceti ou Balaenopteridae, cela signifie que suivant l'interprétation qu'on donne au texte, il peut 

 être question ou de Balénoptères, Mégaptères et Baleines franches, ou de Balénoptéridés à 

 l'exclusion de Baleines franches. 



Lorsqu'on trouve : Mystacoceti (Balaenopteridae) , cela signifie que l'auteur ayant inscrit le 

 mot générique de « Whale » ou de « Baleine », sans commentaire, il n'est pas possible de savoir 

 d'après la lettre du texte de quel Cétacé il veut parler, mais que néanmoins l'étude critique de 









