CETACES 



99 



Résumé. — Fréquence : 38 jours de navigation, 12 apparitions, une tous les 3 jours environ. 



Espèces : Retwal, 1 fois = Balaena australis ? ? ? 



Knurrwal, 2 fois = Megaptera longimana. 



Blauwal, 4 fois = Balaenoptera musculus. 



Minckwal, 1 fois = Balaenoptera rostrata ou borcalis. 



Finnwal, 3 fois = Balaenopteridae. 



Wale, 3 fois = Balaenopteridae. 



Grampus, 3 fois = Orca gladiator. 



1894-1895. — Voyage de " l'Antarctic „ cap. Kristensen 



Bibliographie : Borchgrewink ( iSgSJ, Borchgrewink (1895 a\ Kristensen ( 1896), Bull (1896). 



La croisière de I'Antarctic dans la mer de Ross est fort intéressante pour nous, car elle 

 a été faite dans le but spécial de rechercher les « Right Whales » signalés par Ross. Nous possé- 

 dons deux comptes rendus détaillés dus, l'un à Bull, l'organisateur de l'expédition, l'autre à 

 Kristensen, le capitaine du navire, et, en outre, plusieurs notes à prétentions scientifiques dues à 

 Borchgrewink, embarqué à Melbourne pour la croisière australe. C'est Bull qui eut l'idée de 

 faire cette expédition, c'est Bull qui l'organisa avec l'aide matériel de Swend Foyn, c'est lui 

 enfin qui la dirigea. Son livre, exempt de prétentions scientifiques, est fort bien écrit et intéres- 

 sant par sa sincérité et la justesse des observations qu'on y trouve. C'est donc à lui que revient 

 tout le mérite de cette croisière, et il a parfaitement le droit de protester contre les actes de 

 Borchgrewink qui « arrogated to himself the chief, if not the whole, crédit and honour of the 

 results of the expédition, wich lie joined under the circumstances set forth in a previous chapter. 

 I confess that I consider M r Borchgrewink owes me a debt of gratitude for having been permitted 

 (at the eleventh hour) to associate himself with us at ail, and that I cannot contemplate without 

 a feeling of indignation his behaviour in hurrying back from Australia to the Geographical 

 Congress in London, reading lectures and writing papers, wherein the promoters of the expé- 

 dition and the real workers in it are mentioned only to be derided, and subsequently pursuing 

 a similar course of conduct in my own country » [Bull (1896, p. 2i3)|. 



Je crois qu'il est juste de rappeler ces faits, car aujourd'hui encore, et même dans les 

 revues géographiques, le nom de Bull est passé sous silence. Et pourtant la vérité a eu le 

 temps de se faire jour, et il est bien facile de se convaincre que Borchgrewink avait d'autant 

 moins le droit de se moquer de ses compagnons et de se donner comme homme de science, que 

 ses publications permettent facilement de juger de sa valeur scientifique. Quelques exemples pris 

 au hasard et sans commentaires suffiront amplement j'en suis sûr. 



Il nomme les crustacés du genre Euphausia, si abondants dans la banquise, Argonauta 

 antarctica, et déclare qu'ils se cachent dans les anfractuosités des blocs de glace pour échapper 

 aux poursuites des Cétacés ! (i8g5, 8 décembre 1894). Il découvre un « wonderfoul seal of ordi- 

 nary size and colour but without any signs of ears » ? (1895, 22 décembre 1894). Ayant trouvé 

 à l'ile Possession une plante « celular and cryptogamus», qu'il a des raisons de croire un Lichen, 

 la question se pose (d'après lui) si la température moyenne n'a pas augmenté le long des côtes 

 de la Terre Victoria depuis Ross, et par conséquent « ob sich die Végétation in jenen sùdlichen 

 Breiten etwa erst entwickelt hat seitdem Ross dort unten war, und somit der Beveis geliefert 

 ware, dass das Evolutions Princip noch thatig sei »? Il répond affirmativement à cette question 



