EXPLICATION DES PLANCHES 



PLANCHES I et II 



Les dix figures de ces deux planches sont la reproduction, par phototypie, de photographies prises dans le détroit 

 de Gerlache par le D r Cook et par moi-même. J'ai inséré dans le texte des copies agrandies de ces photographies et l'expli- 

 cation des figures y renvoit. On trouvera dans l'explication de chaque dessin du texte une description détaillée des particula- 

 rités intéressantes que présentent ces documents. 



Balaenoptera rnusculus (L.) 



Fig. i. — Deux Balaenoptera rnusculus en train de souffler, vus de profil. 24 janvier 1898 

 (v. fig. texte N° 12, p. 34). 

 » 2. — Un Balaenoptera rnusculus en train de sonder, au moment ou, dans son mouvement 

 de rotation, il montre sa dorsale, vu de profil. 25 janvier 1898 (v. fig. texte 

 N° i3, p. 35). 



Megaptera longimana (Rudolphi) 



- Mégaptère montrant tout son dos, après le souffle, vu de trois quarts par l'avant. 

 28 janvier 1898 (v. fig. texte N° 2, p. 22). 



- Mégaptère dans la même position que sur la figure précédente mais ayant déjà 

 légèrement incurvé son dos. 28 janvier 1898 (v. fig. texte N° 7, p. 26). 



- Mégaptère au même moment que le précédent, vu de face et d'en haut. 28 janvier 

 1898 (v. fig. texte N° 3, p. 23). 



- Mégaptère s'apprêtant à exécuter son mouvement de rotation et incurvant son dos, 

 vu de profil. 28 janvier 1898 (v. fig. texte N° 8, p. 26). 



- Mégaptère sondant, de trois quarts. Février 1898 (v. fig. texte N° 11 A, p. 27). 



- Mégaptère sondant, vu par l'arrière. 24 janvier i8g8 (v. fig. texte N° 10, p. 27). 



- Mégaptère immédiatement après l'inspiration, au moment où l'on n'aperçoit que la 

 bosse de l'évent et la dorsale, vu de profil. 8 février 1898 (v. fig. texte N° 5, p. 26). 



» 10. — Deux Mégaptères exécutant le mouvement de rotation avant la sonde, vus de profil. 

 Février 1898 (v. fig. texte N° 9 B et C, p. 27). 



