56 EXPEDITION ANTARCTIQUE BELGE 



tissu tunical dans lequel il est logé. L'examen attentif des coupes conduit à la conclusion 

 que cette dernière manière de voir est seule admissible. Il est à remarquer cependant 

 que les cellules différenciées autour des bourgeons abortifs et çà et là aussi autour des tubes 

 épidermiques, paraissent sorties de la substance fondamentale cellulosique pour venir se 

 loger à la périphérie des cavités creusées dans la substance tunicale pour loger les bourgeons 

 ou les tubes. Cette circonstance augmente encore l'apparence épithéliale de la couche 

 pigmentaire entourant la plupart des bourgeons et justifie davantage le doute qui se présente 

 tout d'abord à l'esprit quant à la nature et à l'origine de cette couche. 



Bourgeons abortifs. Je désigne sous ce nom des corps sphériques ou plus souvent 

 ovoïdes, de dimensions variables, qui se trouvent répandus en assez grand nombre dans la 

 couche tunicale de l'épatement basilaire et se rencontrent aussi, mais avec des caractères un peu 

 différents, dans le pédicule et jusque dans le chapeau du cormus. 



Ils sont formés d'une couche corticale et d'une masse interne pleine. La couche corticale 

 est constituée par un épithélium simple, cubique, dont les cellules sont chargées de gros grains 

 que l'on ne peut mieux comparer qu'à des globules vitellins. Ce sont de gros corps assez 

 réfringents, se colorant par le carmin en brun pâle légèrement rosé ; ils envahissent la plus 

 grande partie du corps cellulaire et réduisent celui-ci à une mince pellicule protoplasmique 

 entourant le globule. Le noyau, très petit et peu chromophile, siège toujours à la surface 

 externe de la couche. 



L'amas central est formé de cellules petites, dont les noyaux, très rapprochés, sont seuls 

 très apparents, le tout formant une masse uniformément violacée, parsemée d'innombrables 

 éléments nucléaires. 



Dans les bourgeons les plus volumineux, la masse centrale paraît vaguement subdivisée 

 en deux parties : l'une formée de cellules plus serrées les unes contre les autres, entourant ou 

 non une cavité mal délimitée, l'autre de cellules plus lâchement unies, parmi lesquelles il s'en 

 trouve deux ou trois dont les noyaux, sphériques, sont notablement plus volumineux. 



Je pense que les formations que je viens de décrire sont les mêmes que Kowalevsky (22) 

 a vues et figurées chez son Didemnum styliferum (fig. 2, a, b, c, 3 et 4, pi. XXX) et qu'il a 

 considérées comme étant peut-être de tout jeunes bourgeons. Ce sont encore les mêmes corps 

 qui ont fait admettre à M. Caullery (7) un polymorphisme des bourgeons chez les Colelles 

 du Cap Horn. M. Caullery a très bien observé et décrit, en effet, les caractères qui 

 distinguent les bourgeons qui, d'après lui, seraient destinés à régénérer la colonie après la 

 dégénérescence supposée de la partie globuleuse du cormus, de ceux qui sont appelés à se 

 transformer immédiatement en blastozoïdes et à servir par conséquent à l'accroissement de la 

 colonie. « Dans les parties du pédoncule éloignées de la tête du cormus, écrit-il, les bourgeons, 

 au début de leur développement, ont extérieurement l'aspect d'œufs riches en vitellus. En les 

 étudiant, on constate qu'au centre se trouve un groupe de cellules dépourvues de réserves, 

 correspondant à la vésicule interne et aux cellules mésenchymateuses des bourgeons a (bourgeons 

 proprement dits ou actuels), et que toutes les réserves, dont l'aspect et les réactions sont celles 

 du vitellus, sont accumulées dans les cellules de la vésicule externe... Ces bourgeons restent très 

 probablement un temps long et d'ailleurs variable avant d'évoluer. Dans le développement, tous 

 les organes se forment aux dépens des cellules internes, l'ectoderme étant une simple enveloppe 

 dont l'épaisseur diminue graduellement. » (7, p. 1067.) 



La description de M. Caullery s'applique fort bien aux corps logés dans l'épatement 



