4 o EXPÉDITION ANTARCTIQUE BELGE 



Fam. Styelidae [Tethyidae Hartmeyer) 

 [Styelinae + Polysiyelidae Herdman (20)] 



Gen. ALLOEOCARPA Michaelsen (27) 



Les collections de la « Belgica » comprennent deux exemplaires d'une Ascidie simple, 

 recueillie sur la côte du Chili, et rappelant d'une façon étonnante Styelopsis grossularia, forme 

 solitaire, non seulement par l'aspect extérieur,, mais aussi par son organisation, à la très grande 

 différence près que présentent cependant les organes sexuels : ceux-ci sont constitués par une 

 seule gonade hermaphrodite chez S. grossularia, tandis que, chez l'espèce du Chili, il existe un 

 grand nombre de polycarpes, les testicules exclusivement du côté gauche, les ovaires étant situés 

 à droite. 



Van Beneden avait poussé assez loin l'étude de cette Ascidie, et même il en avait com- 

 mencé la description. On trouvera ci-dessous la partie qu'il avait rédigée. Mais rien, dans ses 

 notes, n'indique qu'il eût déterminé l'espèce, bien qu'il eut, à ce qu'il semble, reconnu qu'elle 

 appartient au genre Alloeocarpa Michaelsen. Dans le dossier de l'Ascidie en question se trouve, 

 en effet, une lettre de Michaelsen, datée de igo3, et dans laquelle je relève ce passage : «. Auch 

 bei Alloeocarpa Emilionis findet man anscheinend Solitârformen. Hier entwickelt sich das Mutter- 

 thier bis zur vollkommenen Geschlechtsreife, bevor es die ersten Sprossen treibt. » D'autre part, 

 annexées aux préparations relatives à l'espèce de la « Belgica », se trouvent quelques coupes 

 d'A. Emilionis Michaelsen, ainsi qu'un dessin d'ensemble d'un exemplaire de cette espèce, celui 

 qui a été débité en coupes, exemplaire vraisemblablement envoyé par Michaelsen à Vax 

 Beneden, pour lui faciliter sa détermination. 



Toutefois, rien, dans les notes.de Vax Benedex, n'indique qu'il fût arrivé à la Conclusion 

 que les deux Ascidies simples du Chili représenteraient des formes solitaires (oozo'ides) de 

 l'espèce A. Emilionis. Les dessins laissés par Van Beneden attestent en tout cas qu'il a vaine- 

 ment cherché des indications d'un bourgeonnement futur chez ces Ascidies simples. Aussi, si je 

 les identifie, non sans quelque hésitation, avec A. Emilionis, est-ce sous ma seule responsabilité. 

 J'ajouterai que je n'ai pas non plus vu le début d'un bourgeonnement et que l'intervention de 

 ce phénomène chez A. Emilionis me paraît insuffisamment démontrée. 



A. Emilionis est tombée en synonymie; Michaelsen (29) lui-même la considère comme 

 identique avec A. incrustans, tandis que, plus nouvellement, Hartmeyer (i5, p. 1374) en fait un 

 synonyme de A. bridgesi. Pour autant que je puisse juger, d'après les descriptions fournies par 

 Michaelsen (27, 29), A. Emilionis peut être synonyme d'A. incrustans, mais non d'A. bridgesi. 

 Toujours est-il que c'est avec A. incrustans que l'espèce de la « Belgica » présente le plus d'affini- 

 tés, et c'est sous ce nom qu'elle sera décrite ci-après. Il faut répéter que, dans le cas où les 

 colonies formées par cette espèce seraient réellement le résultat d'un bourgeonnement et non 

 d'une simple juxtaposition d'individus indépendants, les exemplaires de la « Belgica » repré- 

 sentent des individus solitaires, n'ayant pas encore bourgeonné. Michaelsen (29, p. 88) dit 

 d'ailleurs des colonies d'A. incrustans : 



« Kolonie krustcnfôrmig, mit einfacher Schicht gedrangt stehender, meist ganz in den 

 allgemeinen Cellulosemantel eingesenkter Personen (in Anfangsstadien aus einer oder wenigen 



