36 EXPÉDITION ANTARCTIQUE BELGE 



l'a vu, a erronément cru reconnaître des testicules, complètement séparés des ovaires, cela chez 

 B. bouvetensis , forme manifestement identique, sous ce rapport, avec celle qui nous occupe. 



Une coupe transversale de la gonade, chez un individu adulte, montre immédiatement 

 (fig. 3y, pi. VII) que celle-ci est complètement soudée, par sa face externe, à la paroi du corps, 

 dans l'intérieur de laquelle elle est en réalité logée. La gonade se montre constituée par un 

 ovaire, plus rapproché de l'extérieur, et par un testicule, dont les lobules sont disposés entre 

 l'ovaire et l'épithélium péribranchial. Un tissu conjonctif très développé, creusé de nombreuses 

 lacunes sanguines, remplit les interstices entre les ramifications des glandes sexuelles ; dans 

 ce tissu conjonctif se rencontrent des ramifications de la glande intestinale et, au moins dans 

 certains cas, des amas considérables de grosses cellules très particulières, dont il sera question 

 plus bas, sous le titre de tissu périgénital. 



Avant de passer à l'examen plus approfondi de la structure des glandes génitales com- 

 plètement développées, il est intéressant d'examiner un stade peu avancé de ces organes, qui 

 s'est trouvé chez un exemplaire de taille moyenne (individu C). La figure 28, planche VI, montre 

 la coupe transversale de l'ébauche génitale gauche, située dans l'anse digestive et logée, comme 

 celle-ci, dans l'épaisseur de la paroi du corps. A ce stade, la saillie génitale n'est, pour sa plus 

 grande masse, constituée que de tissu conjonctif, et ce n'est qu'à sa base, c'est-à-dire le long 

 de son insertion sur la paroi du corps, que se voient les ébauches tubulaires des glandes 

 sexuelles. La figure 38, planche VII, reproduit à un plus fort grossissement la coupe transversale 

 de ces ébauches, d'après une coupe passant plus bas que celle de la figure 28, l'extérieur étant à 

 droite. L'une des deux ébauches est constituée par un tube relativement large, aplati contre la 

 paroi du corps, de telle sorte que le tube présente une face externe et une face interne ; la 

 première est caractérisée par un épithélium fortement cilié, tandis que la seconde est revêtue 

 par un épithélium non cilié, présentant en son milieu une zone de prolifération. En dedans de 

 la face interne du plus dilaté des deux tubes, et exactement en regard de sa zone de prolifération, 

 se trouve l'autre ébauche sexuelle, constituée par un tube beaucoup plus grêle, auquel est 

 accolée une petite masse cellulaire arrondie. Cette région est reproduite à un plus fort grossisse- 

 ment sur la figure 3g, qui montre la plus petite des deux ébauches sexuelles et la zone de 

 prolifération de la face interne de la plus grande. Cette zone de prolifération apparait nettement 

 comme un épithélium germinatif ovarien, tandis que la masse cellulaire appliquée contre le tube 

 interne est un jeune lobule testiculaire. Le plus grand des deux tubes visibles sur la figure 38, 

 le tube externe, n'est en effet pas autre chose que l'ovaire, tube dont la face interne seule déve- 

 loppe des ovules ; le plus petit des deux tubes, interne, est le testicule. 



Si l'on remonte la série des coupes transversales de la jeune gonade à laquelle ont été 

 empruntées les figures 28, 38 et 3g, on voit la saillie génitale, renfermant les canaux sexuels, se 

 rapprocher de la branche ascendante du tube digestif (fig. 2g) puis se loger dans sa paroi, ainsi 

 que le montre la figure 3o, sur laquelle se voit l'orifice cf, reproduit figure 40, planche VII, 

 tandis que l'orifice 9 se trouve encore un peu plus haut, reproduit figure 41. 



Reprenons maintenant les coupes de gonades adultes, comme celle que montre la 

 ligure 37. On constate que, indépendamment des complications dues aux plissements et ramifi- 

 cations des organes sexuels, l'ovaire est resté externe par rapport au testicule, l'organe femelle 

 étant logé à la base de la saillie "énitale, tandis que l'organe mâle occupe la partie profonde, 

 saillante dans la cavité péribranchiale, tout en enveloppant aussi l'ovaire sur les côtés. La face 

 externe de l'ovaire est restée, comme au stade jeune, formée par de l'épithélium cilié non 



