Fungi, Bacteria und Pathologie. 219 



Freien nur an M. fructigena leiden, Steinobst dagegen meist von M. 

 cinerea befallen wird und Nortons Pilz wuchs auf Steinobstmumier. 



Neger (Eisenach). 



BOLLLANGER, E. et L. MASSOL, E t u d e s sur les microbes 

 nitriiicateurs. I. (Ann. Inst. Pasteur. 1903. T. XVII. 

 p. 492—515.) 



Les auteurs etudient l'action des concentrations salines sur 

 le travail des bacteries nitrifiantes; les conclusions sont les 

 suivantes, en ce qui concerne la premiere phase, c'est ä dire la 

 transformation des sels ammoniacaux en nitrites: 



i° La fermentation s'arrete pour une concentration corre- 

 spondant ä 30 — 50 grammes par litre de sulfate d'ammoniaque; 

 le meme phenomene se produit quand la proportion de nitrite 

 de magnesium forme atteint 13 ä 15 grammes; dejä pour 8 ä 10 

 grammes la fermentation etait ralentie. 



2° La presence de nitrites de potassium ou de sodium 

 dans le milieu oü Ton ensemence le ferment nitreux en gene 

 le developpement et retarde son action; le phenomene est 

 moins accuse avec les nitrites de calcium et de magnesium; 

 les conclusions precedentes s'appliquent aux nitrates des meines 

 metaux. 



A la deuxieme phase de la fermentation, c'est ä dire ä la 

 transformation des nitrites en nitrates s'appliquent les con- 

 clusions suivantes: 



1° Quand la proportion de nitrite atteint 20 ä 25 grammes 

 par litre, il n'y a plus de nitratation; au dessous de ce taux la 

 fermentation devient d'autant plus difficile que la concentration 

 en nitrite est plus forte. 11 en est ainsi pour les nitrates de 

 potassium, de sodium et de magnesium. Le nitrate de 

 calcium ralentit la fermentation ä la dose de 12 grammes par 

 litre. M. Radais. 



BOL'LLANGER, E. et L. MASSOL* Etudes sur les microbes 

 nitriiicateurs. IL (Ann. Instit. Pasteur. 1904. T. XVIII. 

 p. 180—196.) 



Dans la premiere partie du memoire, les auteurs etudient 

 les conditions du travail des deux ferments nitreux et nitrique. 

 Les conclusions sont les suivantes : 



1° Toutes les bases carbonatees conviennent au ferment 

 nitreux; 



2° Les sels organiques d'ammoniaque ne nuisent pas au 

 ferment nitreux jusqu'ä 6 ä 10 grammes par litre; le depart 

 de la fermentation s'effectue parfaitement bien pour les sels 

 d'ammoniaque suivants: arseniate, azotate, azotite, borate, 

 bromure, carbonate, chlorure, fluorure, hyposulfite, phosphate, 

 sulfate, sulfite, sulfure, acetate, formiate, lactate, malate, succinate, 

 tartrate, urate, lorsque la dose correspond ä 0,257 gr. d'am- 

 moniaque par litre. 



