Physiologie. 345 



Becquerel, Paul, Sur 1 a permeabilite aux gaz de 

 l'atmosphere du tegument de certaines graines 

 dessechees. (C. R. de l'Acad. des Sc. de Paris. CXXXVIII. 

 30 Mai 1904. p. 1347—1350.) 



Plusieurs auteurs n'ayant pu deceler d'echanges gazeux 

 chez certaines graines dessechees et conservant leur pouvoir 

 germinatif, en avaient conclu que chez ces graines, la respiration 

 etait arretee. Si l'on ferme une chambre barometrique avec 

 une membrane vegetale rigoureusement dessechee, on n'observe 

 pas de rentree d'air. En employant ce dispositif ou d'autres 

 analogues, on peut constater que les teguments des graines de 

 pois, de lupin, de gleditschia, sont impermeables aux gaz 

 s'ils sont parfaitement desseches. Si Ton humecte le tegument, 

 on observe que les gaz peuvent passer. Ainsi, la plantule 

 enfermee dans son tegument desseche comme dans un vase 

 clos peut respirer aux depens de l'oxygene accumule dans 

 l'interieur de la graine, sans qu'il y ait aucun echange gazeux 

 avec l'exterieur. Jean Friedel. 



BEUERINCK, M. W. et A. VAN Delden, Sur l'assimilation de 

 l'Azote libre par les Bacte'ries. (Arch. Neerl. des 

 Sei. ex. et Nat. Ser. IL T. VIII. 1903. p. 319—373.) 



Eine ausführliche Untersuchung der Bakterien des Bodens, weiche 

 im Stande sind, freien Stickstoff zu assimiliren, führt Verf. zu dem 

 Schluss , dass mehreren Arten diese Fähigkeit zukommt. Und zwar 

 können die Granulobacter-Arten den Stickstoff assimiliren in Reincultur, 

 ohne Hülfe von anderen fremden Organismen. In der Hinsicht befinden 

 die Verf. sich also in Uebereinstimmung mit Winogradsky; dagegen 

 ist diese Assimilation in dem hier genannten Fall äusserst gering, und 

 wird erst ansehnlich, wenn eine andere Bakterienart vorhanden ist, welche 

 ebenfalls aus dem Boden stammt, und von den Verff. Azotobacter 

 chroococcum genannt wird. 



Wenn man einen ■ nicht näher erklärten Fall aussondert, wo 

 Bacillus mesentericus vulgatus in Reincultur freien Stickstoff assimilirte, 

 so kann man sagen, dass die Fähigkeit zur Stickstoffassimilation ver- 

 schiedenen Bakterien nur dann zukommt, wenn dieselben in Symbiose 

 mit A. chroococcum leben. Erklärt konnte diese Eigenschaft des 

 A. chroococcum nicht werden; die Art assimilirt selbst keinen freien 

 Stickstoff, lebt aber von den löslichen Stickstoffverbindungen, welche, 

 nach der Meinung der Verfasser, Anfangs bei der Assimilation des freien 

 Stickstoffs gebildet werden, und welche dann durch Diffusion in die 

 umgebende Nährlösung oder den Boden austreten. Vielleicht ist der 

 günstige Einfluss von A. chroococcum darin zu suchen, dass diese 

 Bakterie Säuren theilweise neutralisirt, theilweise oxydirt, und diese 

 Säuren werden z. B. von Granulobacter gebildet, sind aber dabei der 

 Entwicklung dieser Granulobacter- Arten sehr schädlich. A. chroococcum 

 ist eine der seltenen Arten von Microorganismen, welche Ammoniak aus 

 Nitraten und Nitriten bilden, und unter günstigen Ernährungsverhält- 

 nissen kann diese Bildung so rasch verlaufen, dass man das Zwischen- 

 produet Nitrit überhaupt nicht auffinden kann. 



Die Stickstoff assimilirenden Bakterien, welche in Symbiose mit 

 A. chroococcum aufgefunden wurden, waren theilweise nicht sporen- 

 bildend: Bacillus radiobacter, welcher ziemlich viel Aehnlichkeit hat 

 mit Bacillus radicicola und zwei Formen von Aerobacter aerogenes. 

 Theilweise erzeugten sie Sporen und konnten also aus pasteurisirter 

 Gartenerde erhalten werden, das waren alles Granulobacter- Arten; einige 



