li 



Maj (May) 30 2/55 Corr. t. (Efror on) Bergen M. T. 

 Juni (June) 10 o. 45 — ,. ( — ,..) — 



Daglig Acceleration (Gaining daily) 



o" 

 o 



2 1 

 '-5 



44-3 

 49- o 



5-"93 



2. Reykjavik. 



Den Iste August 1876 toges af Oapt. Wille og Lieutn. 

 Petersen følgende corresponderende Højder paa den grønne 

 Plæne ved Konsul Simsbns Hus. cp zn 64° 9.'0, I — 1* 

 27'" 36/6 W. Gr. Chronometer Kullberg. 1 



2. Reykjavik. 



On the Ist of August, 187(5. Gapt. Wille and Lieut. 

 Petersen took the following equal altitudes from the grass- 

 plot adjoihing Mr. Simsous house, cp = 64° 9.'0, Å = 1* 

 27'" '36. s 6 W. Gr. Kullberg's chronometer. 



0/1. 



Reykjavik W. Greenwich 



Sættes A = 0, da Hovedchronometret anvendtes til 

 Observationerne, A = + 0.-1; A = + 0/15, A = + 

 0/1, A = + 0/1, A - ± 0.-2. D- = + 0/25, san 

 bliver den sandsynlige Fejl af den beregnede Længde 



Now, putting A — 0, the observations ha ving 

 been tåken with the chief chronometer; A =■+ 0/1, 

 A - ± 0.»15. A = + <».-!. A = ± 0/1, A =± u - v -'- 

 A = + 0/25. the probable error of the qomputed longi- 

 tude vill be 



D 



, - + I (<>/13) 2 + D + D" + A + D + i/ + i)" = ± 0/41 



Den af dvenstaaende Observationer beregnede Længde 

 stemmer paa 2.7 med den. der ifølge de Opgaver, som 

 velvillig ere mig meddelte af Commandør Rothe. Directør 

 for det Kongelige Danske Søkaart-Archiv i Kjøbenhavn. 

 efter tidligere [agttagelser og Beregninger er antaget som 



den sandsynligste, nemlig 



16/6. * )bservations- 



The longitude computed trom the observations given 

 above agrees within 2/7 with tliat which. according to the 

 results kindlv furnished me by Commodore Rothe, Hvdro- 

 grapher to the Royal Danish Navy. from former observa- 

 tions and computations. is deemed the most probable, 

 viz. 1' 27'" 36/6, the point of observation lying about 38", 



