36 



titreres med Oxalsyre. Tillige bor det erindres, at de som 

 Udtryk for den surt bundne Kulsyre opforte Tal indeholde 

 Feilene saavel i Bestemmelsen af den neutralt bundne 

 som den samlede Kulsyremængde. 



Som man let vil overbevise sig om. vise de i Tabellen # 

 opførtg Tal især for den neutralt bundne Kulsyres Ved- 

 kommende en mærkelig ( tverensstemmelse. naar nemlig 2 

 Observationer, begge udforte paa en Yandprove hentet lige 

 ved Grønlandsisen, undtkges, ligger i alle de øvrige 63 

 Vandprøver den neutralt bundne Kulsyre mellem Grænd- 

 serne 51.4 og 55.4 Mgr. per Litre. saaledes at. den største 

 Differents kun bolober sig til 4 Mgr.. hvad der maa siges 

 at være meget lidet i Betragtning af, at disse Tal ere 

 fremkomne ved Undersøgélse af et Hav paa betydeligt over 

 200 geografiske Mile i Udstrækning saavel i syd og nord 

 som øst og vest. Hvad derimod den surt bundne Kulsyre 

 angaar, da ere de optrædende Differentser betydelig større 

 og belobe . sig i Ydertilfældene til omkring 8 Mgr. pr. 

 Litre. 



Jeg bar henge bestræbt mig for at opdage nogen 

 Lovmæssighed i disse Variationer, uden at det dog saaledes 

 som for Luftens Vedkommende har lykkes at erholde klare 

 og paalideKge Resultater i saa Henseende og det ligegyl- 

 digt, hvadenten man vælger Dybdeforholdene eller den 

 geografiske Beliggenhed til Udgangspunkt for sin Betragtning. 



Da saaledes ingen Del af det undersogte Felt lid- 

 mærker sig' fremfor den anden ved nogen tydelig Forskjel- 

 lighed i Kulsyregehalt, og da de optrædende Differentser 

 overalt ere smau. ville de erholdte Resultater naturligst 

 være at benytte til Udledning af Gjennemsnitsværdier. der 

 kunne opfores som Udtryk for Kulsyregehalten i det under- 

 søgte Hav i sin Helhed betragtet. De Gjennemsnitsværdier. 

 som saaledes blive at opstille som Hovedresultater, ere fol- 

 den neutralt bundne Kulsyres Vedkommende 



52.78 + 0.083 Mgr. pr. Litre 



med en sandsynlig Afvigelse herfra af en enkelt Observa- 



tion af + 0.662 Mgr. pr. Litre 



og for den surt bundne Kulsyres Vedkommende 



43.64 + 0.16 Mgr. pr. Litre 



med en sandsynlig Afvigelse herfra af en enkelt Observa- 

 tion af + 1.26 Mgr. pr. Litre. 



Da det forst var bragt paa det Ilene, at de a f Dr. 

 Jacobsen iagttagne Egenskaber hos Søvandet skrev' sig der- 

 fra, at den i Søvandet* existerende Saltblaniiing ved Kog- 

 hede decomponerede neutrale Oarbonater, maatte det ogsaa 

 fremstille sig som en meget interessant * >pgave at -tinde 

 den nærmere. Forklaring dertil. 



Den nærmestliggende Tanke, som i denne Anledning 

 ■ it paatvang sig mig, var den al søge Grunden i Chlor- 

 magnesiumeris bekjehdte Egenskaber. At denne under 

 Sogningen selv ved Tilstedeværelsen af Overskud afChlor- 

 natrium skulde huve TilbøieligEed til lidt efter lidt at 

 spalte sig, og ;it der af den dannede Saltsyre skulde kunne 

 uddrives nogei Kulsyre, kunde jo ikke synes umuligt. Der 



borne in mind, that the tigures representing the carbonic 

 acid forming bicarhonates also include the error in both 

 titrations. 



A glance at the Table. will show that the" tigures 

 therein set down. more particularly those representing the 

 carbonic acid forming carbonates. exhibit a remarkable uni- 

 formity ; save in 2 observations, both witb a, sample of water 

 drawn in close proximity to the ice off the coast of Green- 

 land, the carbonic acid forming carbonates determined in 

 the remaining (33 samples lies between the limits 51.4'"'"' and 

 55. 4'"-'"' per litre and the greatest difference amounts there- 

 fore to onlv 4"' ; "'. which must be regarded as very small, 

 considering that the said hgures refer to the examina- 

 tioh bf water from a tract of ocean which. measured 

 both from north to south and from east to west. extends 

 for considerablv more than 200 geographical miles. As 

 regards the carbonic acid forming bicarhonates. the dif- . 

 ferences in the amounts determined are, however, much 

 greater, reaching 8 m «"" per litre. 



I have long bad my attentiou directed to the possible 

 discovery of a law cohtrolling these variations. similar to 

 that which I found to regulate those of air. but have not 

 yet succeeded in obtaining conclusive résults; and it is 

 quite immaterial wbether depth or geographical position be 

 made the basis of investigation. 



.The water in no part of the ocean-tract explored 

 heing characterised by properties plainly distinguishing it 

 from that of any other, and the differences in the results 

 obtained having invariably pro ved «.small, the latter will 

 obviously serve for the computation of average formulæ 

 representing the amount of carbonic acid present in the 

 water of the sea investigated. These average formulæ. set 

 down accordijigly as the final results. were found to be - 



52.78 + 0.083'"^ per litre 



for the carbonic acid forming carbonates. witli :i probable 

 error in a single observation of + 0.662 per litre; and 



43.64 + 0.16»'" 'per litre 



for the carbonic acid forming bicarhonates. witb ,i probable 

 error in a single observation of + 1.26™ 4 "" - per litre. 



Having now obtained conclusive proof that the pro- 

 perties observed b.y Dr. Jacobsen in sea-water were the 

 result of the property pbssessed by the saline compqunds 

 present therein of decomposing at the boiling-ppint neutral 

 carbonates. the.next step was to tind a satisfactory explana- 

 tion of the interesting phenomenon.' 



My first thought in this directiori was to seek the 

 cause in the known properties of chloride of magnesia. 

 Assuming tbis body to have a tendency of gradually de- 

 composing during tin' process of boiling, carbonic acid might 

 |iossilil\ be driven ofl' by tbe bydrochloric • acid formed. 

 Å.gains1 such an bypothesis, howevér, various objections may 

 be raised; Dr. Jacobsen and othfirs having sbown that sea- 



