60 Ed. v. Beneden, Les Anthozoaires. 



garnissent les feuillets. L'on voit constamment des faisceaux de fibrilles tres päles transverser 

 en ligne directe l'assise nerveuse, pour aboutir aux bords libres (sommets) des feuillets muscu- 

 laires. II est probable que ces fibrilles sont les prolongements basilaires des cellules epitheliales 

 aux depens desquels se fait l'allorjgement du prolongement menibraneux de la lamelle mesenchy- 

 matique. Dans les gouttieres interlamellaires l'on voit penetrer de nombreuses fibrilles emanant 

 de l'assise nerveuse. Dans ces meines gouttieres siegent de noinbreux noyaux cellulaires, peu 

 visibles sur les coupes transversales, parce qu'ils sont colores en rouge comme les grains 

 musculaires, mais tres apparents dans les coupes paralleles ä Taxe de la larve. Ces noyaux 

 sont toujours allonges dans le sens de Taxe du corps. Ils sont päles et affectent la forme 

 d'ovoi'des allonges. 



Mesogloea. Comme il a ete dit plus haut, eile mesure en epaisseur un cinquieme de 

 1' epaisseur totale de la paroi murale. Cette epaisseur diminue avec celle de cette paroi, au 

 voisinage du pore aboral, ä peu pres proportionnellement ä eile. Elle est formee d'une sub- 

 stance homogene en apparence. Examinee a de forts grossissements, eile parait constituee de 

 fibrilles ondulees tres päles, reunies en faisceaux. Elle est traversee en outre par des fibres 

 isolees, ä trajet oblique qui paraissent punctuees et fixent le carmin. Ces dernieres sont tres 

 distantes les unes des autres. La substance fibrillaire fondamentale parait differenciee autour 

 de ces fibres, d'ou l'apparence de bandes obliques alternativement plus päles et plus colorees. 

 La lamelle fixe le carmin plus fortenient du cote endpdermique, moins au contact de l'ecto- 

 derme. Dans la lamelle se trouvent disseminees de distance en distance de rares cellules 

 arrondies, fusiformes ou munies de prolongements. Elles occupent des cavites creusees dans la 

 substance fondamentale. Peut etre y cheminent-elles, gräce ä des mouvements amoeboides 

 et ä la faible consistance de la lamelle. 



Les faces de la lamelle ne sont jamais planes. L'externe se projette dans les prolonge- 

 ments lamelleux de la couche musculaire ectodermique ; l'interne est irregulierement sinueuse, 

 et les fibres aussi bien que les bandes obliques plus foncees qui les entourent, })artent d'ordinaire 

 des angles rentrants que presente la face endodermique. C'est ce qui se voit bien sur toutes 

 les coupes minces faites parallelement ä Faxe du corps. 



Le contour endoderm ique est toujours marque par une ligne foncee qui ne depend pas de 

 ce que la mesoglee est tapissee par une couche de fibrilles musculaires, dirigees perpendiculaire- 

 ment ä Taxe. Elle se voit encore quand la couche musculaire s'est detachee et aussi sur les coupes 

 passant par Taxe, dans lesquelles les fibrilles musculaires endodermiques, coupees transversale- 

 ment, apparaissent comme des points. 



Endoderme. II est forme d'une assise unique de cellules ä gros noyaux spheriques qui 

 siegent toujours ä petite distance de la cavite coelenterique. Le protoplasme de ces cellules 

 se trouve accumule autoui" des noyaux, au contact de cette cavite. II en resulte une bände 

 foncee continue qui se colore en rouge intense et contraste avec la zone formee par les portions 

 Ijasihiires des cellules. Celles-ci sont creusees de vacuoles et restent claires quand on traite 

 par les colorants. Ces cellules sont munies, au contact de la lamelle mesenchymatique, de 



