14 Ed. v. Benedeu, Les Anthozoaires. 



pharynx, oesophage ou stomodoeum, le tube inscrit dans la colonne qui, resultant 

 d'une invagination de la paroi du corps de la larve, se continue, au niveau de la bouche, avec 

 le peristome. Ces termes, ou tout au moins quelques-uns d' entre eux, se justifient au point de vue 

 physiologique, mais non au point de vue morphologique. Le pharynx des Anthozoaires n'est 

 pas honiologue au stomodoeum des metazoaires superieurs ; ce mot, qui possede un sens exclusive- 

 ment morphologique, doit etre rejete. Si Ton se sert du mot bouche pour designer l'entree du 

 tube digestif des Anthozoaires, et si l'on emploie le meine terme pour denommer l'orifice qui, 

 chez les Hydrozoaires, occupe le sommet de l'hypostome, orifice qui, tout en servant ä l'entree 

 des aliments, n'est certainement pas homologue a la bouche des Anthozoaires, il en resulte 

 que, dans un meine embranchement, le ineme mot est usite dans deux sens difterents. Pour 

 eviter cet inconvenient il serait utile, me parait-il, de distinguer, dans les termes, des formations 

 qui, au point de vue anatoinique, ne peuvent etre confondues. De meme que l'on a cree les 

 mots cytostome, cyto pharynx, cytopyge pour designer la bouche, le pharynx et 

 l'anus des Infusoires et autres Protozoaires, l'on pourrait se servir utilement des mots hydro- 

 stome, actinostome, actinopharynx pour designer respectivement la bouche des 

 Hydrozoaires, Celle des Actinozoaires et le pharynx de ces derniers. L'orifice qui met en com- 

 munication 1' actinopharynx avec 1'archenteron ou coelenteron, je l'appelle e utero - 

 stome. II est probable que 1' actinopharynx des Scyphozoaires est homologue ä l'hypostome 

 des Hydrozoaires et que l'enterostome repond morphologiquement ä l'hydro stome. 



L'actinopharynx des Cerianthides est d'ordinaire comprime transversalement, de facon ä 

 presenter deux faces laterales et deux bords, Tun anterieur, l'autre posterieur. Le bord anterieur 

 repond a la löge directrice ou anterieure; il constitue le fond d'une gouttiere dans toute 

 l'etendue de laquelle l'epithelium presente des caracteres particuliers; je designe cette gouttiere 

 sous le nora de sulcus, cree par Haddon. Le bord posterieur de l'actinopharynx repond 

 ä la löge de multiplication. L'epithelium n'y est pas differencie : il n'existe par de sulculus 

 chez les Cerianthides. 



Les sillons actinopharyngiens separent entre eux des cotes ou bourrelets 

 qui, dans toute la hauteur de l'actinopharynx, courent parallelement ä l'axe du corps. Dans 

 la plus grande partie de la hauteur de l'organe, les sillons repondent aux insertions des sarco- 

 septes, les cotes aux loges mesenteriques (pl. I, fig. 1). Mais, au voisinage de l'enterostome, 

 les sillons tendent ä s'ecarter des insertions mesenteriques, pour gagner les faces internes des 

 loges. Au moment oü ils atteignent le bord meme de cet orifice, leur position relativement 

 aux sarcoseptes est inverse de ce qu'elle etait plus haut: ils occupent les faces des loges, les 

 cotes repondant aux insertions des sarcoseptes (p. II, fig. 10 et 11). Cette Observation est im- 

 portante ä retenir, en ce qu'elle precise les rapports entre l'actinopharynx et les filaments 

 mesenteriques: les cotes actinopharyngiennes se continuent, en-deca de l'enterostome, dans ces 

 formations auxquelles Grosse a donne le nom de craspedes. 



A son extremite enterostomienne l'actinopharyux est toujours coupe obliquement d'arriere 

 en avant et de haut en bas, c'est ä dire que le bord anterieur de cet organe est plus long que 



