LES GLACIERS 55 



J?7V. 



de près la stratification de la glace d'un petit iceberg qui dérivait à environ 3 kilomètres au 

 N. du bateau. Voici la note résumant mes observations : 



« Le ciel étant couvert et la lumière diffuse, je ne pus me rendre compte des dimensions 

 réelles de l'iceberg tabulaire qu'en l'approchant de tout près. A une petite distance, j'avais 

 encore l'impression d'un iceberg très respectable ; puis, le ciel s'étant dégagé un instant, j'ai 

 pu constater que l'iceberg était tout petit, car sa falaise la plus élevée n'avait qu'une hauteur de 

 10 à 12 m. Il est plus long que large. Du bateau, nous le voyons suivant sa longueur. Cette 

 falaise principale a au moins ioo m. de long. Avec l'éclairage que nous avons, le bleu est à 

 peine marqué. D'ailleurs, au-dessus il y a beaucoup de neige qui séjourne, et sur les parois, à 

 cassure vitreuse, qui forment les falaises, il y a également de la neige collée contre la glace. 

 Je vais examiner la falaise latérale à droite. La houle est faible, car la glace de mer ne monte 

 et ne descend que de 3o à 40 cm., et comme il n'y a que peu de mouvement dans les glaces, 

 je puis aller tout contre l'iceberg sans courir le moindre danger. L'inclinaison des strates est 

 manifeste. La figure ci-dessous montre comment elles sont disposées. 



» Ces strates ne sont pas 

 régulières. Ce ne sont pas des ban- * 



des de glace bleue alternant avec 

 des strates de névé. Tout est de la 

 glace. Je prends deux échantillons 

 pour les examiner à bord : c'est 



de la glace à grain glaciaire. Les grains sont relativement petits. Mais ce qui caractérise cette 

 glace, ce sont les bulles d'air intercalées. Là où la glace est blanche, il y a une quantité 

 énorme de bulles d'air, peut-être jusqu'au i/5 du volume. Ces bulles ont des formes très 

 variables ; elles sont fréquemment étirées et parfois plusieurs bulles sont associées en forme de 

 bâtonnets. Les bulles d'air sont distribuées assez régulièrement. Grosseur de 2 à 5 mm. de 

 diamètre en moyenne. Suivant le sens de la stratification, il y a des alignements de bulles d'air 

 et aussi des taches allongées de glace hyaline dépourvue complètement d'air. Vues de près, les 

 bandes bleues ne se distinguent plus des bandes blanches. Les bandes bleues renferment égale- 

 ment des bulles et le passage à la glace d'apparence blanche est graduel. Vue dans son ensemble, 

 la falaise montre une série de strates sensiblement parallèles — imparfaitement planes — d'épais- 

 seur très inégale et avec prépondérance de strates bleues (je me trouve dans l'ombre, le soleil 

 étant de l'autre côté) ; en outre, les strates blanches montrent également des intercalations de 

 fines bandes bleues, lenticulaires. Je vois des bandes blanches étirées et aussi une lentille blanche 

 dans une belle bande bleue de 60 cm. d'épaisseur, et là où ce ruban blanc est intercalé, l'épais- 

 seur de la bande semble augmentée d'une quantité égale à l'épaisseur du ruban. L'aspect général 

 est celui de fibres plutôt que celui de strates. 



» Cette apparence rubanée de la glace de l'iceberg est due à ce fait bien simple qu'il 

 existe une série alternante de glace transparente et de glace peu transparente. Là où il y a de 

 nombreuses bulles d'air, la lumière ne peut évidemment pénétrer. 



» En arrière, l'iceberg n'émerge au-dessus du niveau de l'eau que de 2 à 3 m. Il me 

 parait donc évident que cet iceberg est taillé en forme de coin. 



» De l'autre côté, la structure rubanée est également très bien visible et comme inclinaison 

 il )• a correspondance parfaite avec les strates précédentes. Il est à remarquer que vers la 

 falaise basse (c'est-à-dire dans la partie qui, dans le glacier, a dû se trouver en bas), la stratifica- 



