Das Doppelbild-Refraktometer. 81 



Abschattirung vom absoluten Dunkel ins lichte Weiss ausläuft. Bei noch stärkern Vergrößerungen 

 wird diese Uebergangszone, die Abbe in so genialer Weise farblos macht, immer nur mit 

 vergrössert, da sie technisch niemals ganz Z u beseitigen ist. 



Die ersten vor Antritt der Reise in Kiel an Ostsee- und Mittelmeerwasser ausgeführten 

 Beobachtungen schienen in der That darauf hinzuweisen, dass durch die getroffne Anordnung 

 der Temperaturkoefficient nahezu ganz beseitigt wäre. Nennt man die Ablesung an der Okular- 

 skala für destillirtes Wasser d, für Seewasser s, so wäre also die Differenz p = s — d einfach 

 proportional dem Salzgehalt oder dem S (^p). 



Aber schon während der Expedition stetig fortgesetzte Vergleiche zwischen Aräometer 

 und Refraktometer deuteten an, dass an die einfache Proportionalität nicht zu denken, vielmehr 

 ein Temperaturkoefficient noch immer wirksam sei. Es ist also zwischen p und S die Beziehung 

 zu erwarten : S = ap -f bp ' 2 . Während der Fahrt diese Frage zur Entscheidung zu bringen, 

 gelang nicht; aber in Kiel kam sie aus fortgesetzten Versuchen zur klaren Beantwortung. 



Im Uebrigen aber erwies sich das Instrument an Bord selbst als durchaus praktisch 

 und bequem. Schwierigkeiten machten sich bisweilen bei der Reinigung der Prismenflächen 

 geltend, denen man gar nicht genug Sorgfalt zuwenden kann. Ich fand die Reinigung mit ganz 

 alter weicher Leinwand geeigneter als mit Fensterleder. Ferner trat bei den hohen Temperaturen 

 der Tropen die Verlöschungsgrenze des destillirten Wassers öfter über den Nullpunkt der Mikrometer- 

 skala hinaus, sodass dann eine Beobachtung von d unmöglich wurde : diesem Mangel kann 

 jedoch durch eine Verschiebung dieser Skala durch den Fabrikanten leicht abgeholfe* werden. 

 Auch Dr. Schott hat, wie er mir mittheilt, diesen Missstand bei der Benutzung des Schwester- 

 instruments unangenehm empfunden. Misslicher war aber endlich, dass bei Beobachtung längrer 

 Serien die spiegelnden Prismenflächen durch das stetige uud sorgfältige Reinigen offenbar 

 örtliche Erwärmungsdifferenzen erlitten, wodurch sie uneben wurden und unklare Verlöschungs- 

 grenzen lieferten. Macht man dann eine längre Pause von einer halben oder ganzen Stunde, 

 so stellt sich die volle Leistungsfälligkeit dieser offenbar sehr empfindlichen Spiegelflächen von 

 selbst wieder her. 



Was nun die Ergebnisse meiner Refraktometer-Beobachtungen an Bord wie in Kiel 

 betrifft, so bin ich auch heute noch nicht in der Lage, sie in abgeschlossner Form vorzulegen. 

 Sicher ist jedenfalls zweierlei. Zuerst eine, wenn auch nur schwache, Einwirkung der Temperatur, 

 wie folgende an Bord gefundene Reihe beweisen mag. Nach dem Aräometer war in den drei 

 aufgeführten Fällen dasselbe specifische Gewicht 26.95 A vorhanden; das Refraktometer ergab: 



Datum: 21. Juli 23. Juli 6. September 



d= 11.1 1Ö77 £9 ä8 1.0 



p = 64.9 65.4 65.4 65.0 63.8 



Das Beispiel zeigt auch gleichzeitig die zweite Thatsache : dass nämlich eine grössere Genauigkeit 

 für p als +0.3 schwerlich zugestanden werden kann. 



Ich habe auf der Fahrt und nachher ungefähr ein Dutzend Wasserproben vom ver- 

 schiedensten aräometrisch bestimmten Salzgehalt aus Ostsee, Nordsee, Ocean und Mittelmeer 

 gesammelt und refraktometrisch bei verschiedenen Temperaturen (d = ü bis 15) untersucht; 



0. Krümmel, Geophysikalische Beobachtungen. C. 



11 



