62 SÉANCE DU 23 FÉVRIER 1903 



à démontrer à la Marine combien il lui serait facile de concourir 

 aux progrès de l'océanographie, avec des dépenses extrêmement 

 réduites, et d'établir une carte litliologique détaillée de nos côtes, 

 telle que celle entreprise par M. Thoulet. 



Mais revenons à la zoologie. 



Désirant que la principauté (et ses environs immédiats) devienne 

 un des points les mieux connus qui soient, au point de vue 

 zoologique, en général, j'ai entrepris de réunir aussi les éléments 

 de la faune terrestre de la région, profitant pour cela de prome- 

 nades ou excursions faites d'abord dans un but hygiénique, et le 

 Prince a approuvé cette idée. Je dois naturellement me borner 

 à recueillir les matériaux et les soumettre à l'étudedes spécialistes, 

 la compétence, en etïet, me manquerait pour des groupes si 

 divers, sans parler du temps, que je dois d'ailleurs consacrer au 

 Musée. 



Du reste, mon avis est qu'un travail ne vaut que par les résultats 

 et non en raison de la peine qu'il a coûtée à son auteur, ceux-ci ne 

 peuvent être bons que venant des spécialistes, au point de vue qui 

 nous occupe ; celui qui veut étudier lui-même un grand nombre de 

 groupes divers est fatalement exposé à des erreurs très nombreuses 

 et à n'aboutir, après avoir sacrifié beaucoup de temps à cette étude, 

 qu'à un travail mauvais ou très médiocre et qui ne pourra être 

 utilisé avec confiance, ce qui ne tardera pas à le faire tomber dans 

 le discrédit. 



Quoi qu'il en soit, les quelques récoltes que j'ai pu faire jusqu'ici 

 sont très encourageantes ; M. Brôlemann, pour les Myriapodes, 

 M. Simon, pour les Arachnides, M. Chevreux, pour les Amphipodes, 

 y ont trouvé des formes très rares ou très intéressantes ou même 

 nouvelles. D'autre part, sur deux Planaires terrestres de Monaco, 

 le professeur von Graff croit en reconnaître une qui n'a encore été 

 signalée qu'en Irlande et en Angleterre. Je ne puis entrer pour le 

 moment dans de plus longs détails. 



Mais j'espère que les quelques indications que je viens de vous 

 donner sur le Musée de Monaco, sur quelques-uns des travaux 

 dont il est le centre et sur les projets qui s'y rattachent, recevront 

 votre approbation, ce qui sera pour ceux qui y consacrent leurs 

 efforts un précieux encouragement. 



