60 SÉANCE DU 25 FÉVRIEH 1903 



de la publication du Prince, les papiers classés, les photographies, 

 clichés de projections et autres. A la suite viennent six cabinets de 

 travail destinés à recevoir les personnes qui désirent poursuivre 

 des recherches diverses concernant l'océanographie, la faune et la 

 flore marines, etc. Les deux premières de ces salles communiquent 

 entre elles et sont plus spécialement aménagées pour les recherches 

 relatives à la chimie, à la physique de la mer, à la physiologie, etc. 

 L'installation de ces deux laboratoires s'achève actuellement et il 

 y a lieu de croire qu'elle sera aussi pratique que possible. 



La chimie biologique est encore dans l'enfance, et je suis con- 

 vaincu que cette branche de la chimie promet des découvertes très 

 intéressantes. M. Bertrand vient d'ailleurs de donner une preuve 

 de ce que j'avance, pour ne citer que celle-là. A la suite de ses 

 recherches à bord de la Princesse Alice en 1902, il est arrivé en effet 

 à cette conclusion que l'arsenic est, au même titre que le soufre et 

 le phosphore, un élément normal du protoplasma. 



Les quatre autres cabinets de travail sont destinés à des recher- 

 ches marines diverses: zoologie, botanique, histologie, etc., etc. 

 Les six laboratoires de cette aile du sous sol supérieur ont tous 

 calorifère, gaz, eau douce, eau de mer. Une sorte de table, véritable 

 évier mobile, que j'ai imaginée pour permettre d'entretenir vivants 

 et près de soi les animaux que l'on étudie, peut recevoir de petits 

 aquariums alimentés à l'eau de mer courante. On peut placer à 

 volonté le tout à l'ombre, à la lumière, près ou loin de sa table de 

 travail. L'aménagement de ces cabinets de travail n'est pas encore 

 complet, mais cependant, tels qu'ils sont, ils peuvent être utilisés, 

 et déjà au printemps dernier, M. et M™* Bedot, de Genève, et M. le 

 D' Maas, de Munich, ont pu y poursuivre leurs recherches zoolo- 

 giques. 



A l'extrémité de l'aile est se trouve un spacieux laboratoire de 

 photographie muni de deux grands éviers. 



Au-dessus du sous-sol supérieur se trouve le rez-de-chaussée, 

 puis le premier (et dernier) étage. Actuellement la construction 

 arrive au deuxième tiers (et plus loin même en certains points) du 

 dernier étage dont la façade portera six colonnes de chaque côté 

 de Tavant-corps central. La première de ces colonnes a été posée 

 dans les premiers jours de février. Elles sont d'un seul bloc et 

 pèsent 16.000 ke. pour 8 m. de longueur. Je n'entre pas dans les 

 détails de l'ornementation, me bornant à attirer l'attention sur les 

 motifs représentant des animaux des grands fonds (tels que Geryon 

 ufflnis, Poiycheles, Oropliorhynchus, des Poissons, etc.), et sur les 



