- 3 4 - 



selon la longueur (PI. i, fig. 12); leur structure est la même que chez les autres 

 Marsenia vraies. La langue est grosse et large, le sillon radulaire est un peu déprimé. 

 La radula est d'un beau jaune-serin ; la partie de la radula qui se continue dans la 

 gaîne radulaire, jusqu'à la pulpe blanche, est, dans la dernière moitié, d'un orangé clair; 

 cette gaîne est enroulée en spirale, faisant environ deux tours et ayant un diamètre 

 total de 3 mm 5, elle est repoussée un peu à gauche ; la gaîne est terminée par un renfle- 

 ment légèrement bilobé fpulpa radularis) (PI. 1, fig. i3). La radula contient 16 séries 

 de dents, son prolongement sous le plafond radulaire en forme de langue et 

 dans la gaîne en a 62, dont les 5 postérieures sont encore en voie de développe- 

 ment ; le nombre total des séries est donc de 78. Les dents médianes sont presque 

 incolores, ainsi qu'une grande partie du crochet des dents latérales ; la largeur de la 

 dent médiane la plus âgée (à l'extrémité de la radula) mesure o mm 37 de longueur, 

 une dent du milieu de la gaîne radulaire a o ram 4i. Les dents médianes ou rachi- 

 diennes sont assez faibles, leur bord postérieur n'est pas bifurqué comme chez 

 presque toutes les Marsenia proprement dites : le bord antérieur est recourbé, avec un 

 crochet proéminent très pointu, de chaque côté duquel se trouvent 14-18 denticules 

 pointus (PI. 11, fig. 1 , 3). Les dents latérales (PI. 11, fig. 2-3) sont très fortes, très dures, 

 de la forme ordinaire qu'on observe chez les Marséniadés ; sur le bord supérieur du 

 crochet il y a environ i5-i6 denticules (PI. 1, fig. 4), sur le bord inférieur il y en 

 a 8-9. Les cartilages de la langue 1 sont tout à fait comme je les ai décrits, ils ont une 

 longueur de 6 mra , sur une largeur de 3 mm 5 et une épaisseur de i mm 5. 



Les deux masses salivaires fusionnées forment une couche épaisse de 3 mm à4 mm , 

 revêtant toute la face supérieure du deuxième estomac, ainsi que les côtés de ce 

 dernier et le bord supérieur du premier estomac ; les lobes de ces masses salivaires 

 sont comme chez les autres Marséniadés ; ces glandes semblent s'ouvrir dans 

 l'œsophage par deux conduits grêles et assez courts. 



L'œsophage, qui sort presque du milieu de la face supérieure du bulbe pharyn- 

 gien, a une longueur de j mm 5 ; dans la plus grande partie de son étendue il est dilaté 

 et a une largeur de 3 mm ; la paroi interne est couverte de plis longitudinaux. L'œso- 

 phage s'ouvre à gauche dans le premier estomac, qui couvre presque toute la face 

 antérieure du second et s'avance sur son bord droit ; il se présente comme un sac 

 aplati, long de 5 mm , sur une hauteur de 4"™ 5 ; la paroi interne montre des replis 

 allant de gauche à droite ; cet estomac est tout à fait vide comme l'œsophage. 

 Immédiatement après s'être ouvert dans le premier estomac l'œsophage aboutit 

 au second estomac, l'estomac glandulaire ou à feuillets, que j'ai décrit autrefois 2 ; 

 cet estomac forme avec sa couche épaisse de glandes salivaires un corps à peu près 

 sphérique, assez aplati en avant par le premier estomac, et un peu excavé à gauche par 

 la gaîne radulaire enroulée ; il a une largeur de i6 mm , sur une hauteur de i3 mm et une 



1 R. Bergh, 14, I. 1886, p. 210-212, pi. M, fig. i3-i6. 



^ R. Bergh, 14, 1886-87, p. 214, 233, pi. P, fig. 8-10; pi. O, fig. 7-9; pi. R, fig. 5- 7 . 



