OBSERVATIONS DES NUAGES 



A. DOBROWOLSKI 



Membre du personnel scientifique de l'Expédition 



I« PARTIE 

 TABLEAUX DES OBSERVATIONS HORAIRES 



Les observations horaires des nuages ont été faites, comme les autres observations 

 horaires, d'avril 1898 au 14 mars 1899 et, en général, d'une façon suivie, si ce n'est pendant les 

 mois de janvier et février, où les travaux sur le champ de glace ne permettaient, souvent, de les 

 noter que de quatre en quatre heures. 



Les tableaux suivants représentent la série de ces observations concurremment avec les 

 observations sur les brumes et sur les précipitations atmosphériques. 



Ce qui frappera le lecteur dans ces tableaux, c'est l'abondance des points d'interrogation. 

 Le fait s'explique assez facilement. L'hivernage ayant eu lieu dans les glaces de l'Océan 

 Antarctique et non loin de la mer libre, la condensation des vapeurs dans les parties basses de 

 l'atmosphère était un fait ordinaire ; et la position de notre station, qui était au niveau de la 

 mer, faisait que nous étions très souvent dans les brumes. Or celles-ci pouvaient empêcher 

 non seulement de reconnaître les espèces de nuages, mais même de constater la présence ou 

 l'absence de ceux-ci. Indépendamment des brumes, l'observation était parfois rendue difficile 

 par suite de chasse-neige violents. Enfin, l'obscurité nous empêchait d'ordinaire de voir les 

 nuages la nuit et les obstacles précités étaient alors accentués. On trouvera beaucoup moins de 

 points d'interrogation pendant les mois de l'été antarctique. 



Comme notation, je ne me suis pas conformé à l'Atlas International des nuages ; j'ai plutôt 

 suivi le système employé à l'Observatoire de Blue Hill qui, par la brièveté des signes, réduit 

 considérablement les dimensions des tableaux. Voici l'explication de ces signes : 



C : cirrus (pièces isolées); 



TC : tracto-cirrus (bandes libres ou faisceaux de bandes); 



CS : cirro-stratus (voile) ; 



Cf : cirriformes. Ce terme indique simplement que l'observateur a vu des nuages du type Cirrus 



sans en noter la variété ; 



CK: cirro-cumulus ; 



AK : alto-cumulus ; 45932 



