9 6 



EXPEDITION ANTARCTIQUE BELGE 



26 mai, 8 1 ' — 11 1 ' 



Segment droit d'un système cirriforme ; mouvement WSW, 

 modéré. 

 Composition. Bandes, d'autant plus espacées qu'elles se trouvent 



plus près des limites du système ; larges, de longueur 



variable. 

 Orientation des bandes : NW — SE. 

 Structure. Couche mince (diaphane au zénith), montrant deux 



structures : i) petits flocons (cirrocumuliformes) formant 



des flocons plus grands lesquels sont fortement serrés 

 et arrangés en séries NW— SE ; 2) duvet montrant des 

 stries transversales faiblement marquées. Vers les limites 

 du S3'stème les bandes deviennent excessivement ténues, 

 perdent toute structure et se présentent sous forme de 

 traînées bleuâtres que l'on distingue difficilement du 

 bleu du ciel. 



15 juillet, 7>'-15'' 



Système cirriforme. Limite latérale gauche invisible. 



Limite latérale droite visible jusqu'à i3''. Limite postérieure 



n'a pas été directement observée, mais la portion observée à 



i5 h n'était pas loin de celle-ci. 

 Mouvement WSW, lent. 



C'est un voile s'amincissant fortement vers les limites anté- 

 rieure et postérieure. Partie antérieure caractérisée par 

 un arrangement compliqué et non uniforme de ses 

 éléments constitutifs, et par son aspect différent de 

 celui du tvpe cirrus (ce dernier caractère se rapportant 

 aussi à la région centrale du voile). Partie postérieure : 

 structure caractéristique des cirri, très variable. 



1) Partie antérieure. Couche mince, devenant tout à fait 

 diaphane vers la limite antérieure. Au voisinage de 

 cette dernière il a été impossible de distinguer une 

 structure quelconque. Plus loin, le voile se montrait 

 constitué de disques, plus ou moins arrondis, réunis 

 entre eux par leurs périphéries fortement amincies, 

 alignés en séries NW— SE et WSW — ENE ; mais plus 

 serrés dans la direction NW — SE, d'où l'aspect de 

 bandes NW— SE faiblement individualisées, avec une 

 strïation régulière WSW— ENE, faible. Plus en arrière 

 (vers 8 Va 1 '), les portions centrales plus compactes des 

 disques sont fusionnées dans la direction WSW— ENE, 

 d'où des bandes WSW— ENE, continues, peu distinctes 

 d'ailleurs. Plus loin, celles-ci cèdent la place à des 

 w« NW — SE, analogues à celles signalées au com- 

 mencement. Plus loin encore les portions centrales des 

 disques sont soudées entre elles dans le sens NW— SE; 

 il en résulte des bandes NW— SE, continues, peu indi- 

 vidualisées. Vers la région centrale du voile (vers 8*/«' 1 ), 

 ces bandes se ploient irrégulièrement et progressive- 

 ment pour passer à un état de chaos complet, auquel 

 succèdent les ébauches de bandes larges, orientée; 

 WSW— ENE, peu distinctes encore. 



21 Région centrale. Le caractère brumeux du voile s'accentue; 

 en même temps celui-ci devient plus épais et plus 



compact. D'abord (io h ) les bandes constitutives ENE 

 — WSW, larges, réunies entre elles latéralement par 

 leurs périphéries extrêmement amincies, et déchirées 

 transversalement en divers points, sont bien distinctes ; 

 mais plus loin 'n 1 '), elles sont fusionnées de plus en 

 plus fortement et le voile devient presque uniforme. 

 3) Partie postérieure. Le voile perd peu à peu son caractère 

 brumeux en même temps qu'il s'amincit de plus en 

 plus. Les bandes constitutives deviennent plus distinc- 

 tes, les caractères structuraux des cirri apparaissent 

 de plus en plus nettement. La structure varie d'ailleurs 

 fortement d'une bande à l'autre. D'abord (i3 h ) j'ai su 

 en distinguer trois espèces : a) bandes d'aspect bru- 

 meux, sale, faisant l'impression d'une matière mâchée ; 

 b! bandes déchirées transversalement en bandules 

 NW — SE; c) bandes, souvent tordues, composées de 

 filaments longitudinaux, longs, fins. Certaines de ces 

 bandes subissaient devant mes yeux des changements de 

 structure : une bande du type a s'était modifiée d'après 

 le type b (apparition soudaine de déchirures transver- 

 sales équidistantes) ; et une bande du type b avait pris 

 une structure cirrocumuliforme, les cirro-cumuli con- 

 stitutifs étant arrangés en séries transversales îles ban- 

 dules transversales s'épaississaient en même temps 

 qu'elles se brisaient uniformément en morceaux, allon- 

 gés encore dans le sens NW — SE, lesquels s'éparpil- 

 laient à leur tour en mottes cirrocumuliformes, isodia- 

 métriques). Plus loin, les dimensions et la forme des 

 bandes (toujours orientées WSW— ENE) variaient beau- 

 coup ; quant à la structure, j'ai remarqué : duvet, fine- 

 ment granuleuse et flbrcuse\ fibres transversales, trèsfines, 

 généralement bombées, plus ou moins fortement, vers 

 ENE; souvent une bande, ailleurs fibreuse, présentait 

 une partie axiale homogène). Vers la limite postérieure 

 i5 h ) le voile devenait de plus en plus fin, par consé- 

 quent les bandes et leur structure de moins en moins 

 distinctes. 



